促销员应该是哪个词？

[已解决问题] 促销员应该是哪个词？

提问者：likaisheng - Q籽一级 [收藏]

浏览 890 次

如题

最佳答案

Sales Promoter 促销员

2006-9-28 21:47:24 回答者：okido

提问者对于答案的评价：我也认为这是个比较贴切的译法

其它回答(5)

促销员 Promotions Specialist
售货员 Sales Coordinator

2年前回答者：daisy8475 - Q叶五级

Sales Promoter 促销员　　（是对的）
或称 Promoter 亦成　　（注意是Promoter 后靣是ter....若是tor则变成倡导者）
Salesman 是營业员
Saleslady 是 Salesman改成女性的变化词
Sales Representative 是營业代表

2年前回答者：炊烟~ - Q籽一级

赞成： Sales Promoter 促销员　　

2年前回答者：moonwell - Q芽二级

口语一般说营业员就是Saler...Salesman都是很正式的语言了...

2年前回答者：vivian_liu - Q芽二级

一般就说salesman啦~
促销是promotion了
促销员promoter

2年前回答者：blueeyesblue - Q籽一级

沪江小Q / 全部问题 / 实用英语 /