日文里客人预约的话如何应答啊...

[已解决问题] 日文里客人预约的话如何应答啊...

提问者：hera0020 - Q籽一级 [收藏]

悬赏沪元：5 浏览 486 次

就是客人发邮件过来说要到你们公司来,我们这边应该怎么礼节性应答啊...

所有回答(6)

いらっしゃいませ

1年前回答者：louiseyuan - Q芽二级

いらっしゃいます。
ご来訪をお待ちしております。

仅供参考哦

1年前回答者：凝眉 - Q籽一级

XX様：
平素より大変お世話になっております。

先日のメールでXX様が弊社においてくださる予定があるとお聞きにして、心よりうれしく思っております。XXさまの来られるのをお待ちいたしております。

よろしくお願いいたします。

1年前回答者：vanhelen - Q根九级

ご来訪をお楽しみしております

1年前回答者：哈利路亚YES - Q籽一级

ご来訪をお楽しみにしております。

1年前回答者：sunhlf - Q籽一级

３楼的是正规的书写方式。其他的是简单的邮件或口语化的回答

1年前回答者：qiqi2212 - Q枝四级

沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语综合