[已解决问题] 日语初级练习题
提问者:xianzhyi - Q芽二级  [收藏]
浏览 1081 次
神戸から上海()フェリーで行きます。
这里的答案是まで,请问能否用へ?请解释一下,谢谢~!

问题补充:但如果是神戸()上海()フェリーで行きます填空,那么有几种填法?

最佳答案
一般不用,因为から-まで是惯用,因首选,用へ能理解,但不是地道日语了
2007-8-20 11:23:38 回答者:水晶贝贝
其它回答(4)
から   -----まで    是固定搭配用的。
  1年前   回答者:louiseyuan - Q芽二级
不用啊,から和まで是固定搭配,へ表示行动的方向
  1年前   回答者:小仙女蓉可 - Q籽一级
から~まで 是固定搭配毫无疑问的,初级知道这个就可以了吧。
当然其实还有 "から~にかけて" 和 "から~にわたって"
  1年前   回答者:sunnyfun - Q苗三级
へ表示移动动作的方向,から -----まで 是从某地到某地,是从一个点到一个点,很具体。用へ是从神户出发往上海方向去。所以根据语境和习惯用法,最好用まで
  1年前   回答者:水域精灵 - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除