[已解决问题] 请帮忙翻译，谢谢
The new office will handle the channel and business partner development of RSI ID Technologies throughout the world.
问题补充：参考答案：
RSI ID 公司的新办事处将在世界各地拓展公司经销渠道和发展商业伙伴。
问题补充：参考答案：
RSI ID 公司的新办事处将在世界各地拓展公司经销渠道和发展商业伙伴。
最佳答案
其它回答(10)
|
新办公室将在世界各地处理渠道和业务伙伴的发展rsi公司的技术. 新的办公部门将处理RSI ID 技术全球范围内的流通渠道以及发展业务伙伴的问题 新的部门将处理RSI ID（可能是一种“雷达显示器代码识别技术”，需根据上下文）技术在全球范围内的实施渠道和业务伙伴的发展问题 新的部门将在全球范围内为RSI ID技术发展渠道和商业伙伴。 water7550翻译的很好啊 新办事处将通过全世界实施RSI ID技术渠道以及发展业务伙伴关系。 新的办事处将处理RSI ID 技术在全球范围内的渠道和业务伙伴发展的问题 新的部门将处理RSI ID技术在全球范围内的实施渠道和业务伙伴的发展问题 新办事处将处理RSI ID技术在全球范围内的流通渠道和业务伙伴发展的问题。 我查了一下，RSI ID Technologies 是著名RFID系统集成商。 我个人认为翻译成“新的部门将管理世界各地RSI ID Technologies 的流通渠道和业务伙伴发展问题”。 |
相关问题
评论