[已解决问题] 假期过得很充实这里的”充实“如何表达比较地道？
所有回答(10)
|
I had a fulfulling/productive vacation I had a good vocation. 书面的说法：lead a full vocation 口语：have a amazing holiday Vacation passes very much substantially I am rich in my vocation zhuxingangel 不对。 vanhelen 非常好。 meaningful vocation/holiday. have a full vocation full就表示充实,但也有时间排的满满的意思，所以觉得动词用enjoy比较好，这样就明确表达出'充实'这个褒义的意思。 I enjoyed a full vacation/holiday. I had a meaningful holiday |
评论