英文歌曲

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

I was not built to break 中为什么用built这个词？

提问者： istrong - Q籽一级

浏览 1141 次

这是Whitney Houston - I Didn't Know My Own Strength中的一句。

我对BUILT这个词比较不太懂。以前对BUILD TO LAST这个词也不懂，后来懂了

了，但这里为什么用BUILT。

所有回答(3)

因为是被动态哇在系词后面~
短语是be built to
这句意译为人生不该这样放弃

2年前回答者： ktingkenny - Q枝四级

a. 身段优美的

2年前回答者： 尼艾尼 - Q叶五级

to be (not) built to do sth: (没有)为做某事而准备好

built: 这里是形容词, 作表语(已成立的，已准备好的)

<I was not built to break >
我没有中断(放弃)的准备．
我没有准备好中断(放弃).

最后修改于 2009/8/9 23:48:47

2年前回答者： lydiebleu - Q根九级