沪江小Q / 全部问题 / 考试英语 / 中高级口译
想考个中口，但没什么指导，总是这边学一点，那边学一点，没什么计划。
也不知道该看什么书。请问大家一下，阅读应该看些什么书比较有效阿？总想多读点东西，但希望能有很有帮助的书，能推荐点不？
还有听力，说是上外出版的听力教材很好，但我没随身听阿，怎么办呢，还有什么好的资料吗，或者大家有什么别的建议呢，谢谢了！
问题补充：还有，就是背了很多单词，比如经济方面的词汇（沪江英语上的）阿，但我觉得，背完了之后如果能找到一篇阅读包括了这些词，那么会效果好点，但去哪找这样的资料呢？谢谢！
也不知道该看什么书。请问大家一下，阅读应该看些什么书比较有效阿？总想多读点东西，但希望能有很有帮助的书，能推荐点不？
还有听力，说是上外出版的听力教材很好，但我没随身听阿，怎么办呢，还有什么好的资料吗，或者大家有什么别的建议呢，谢谢了！
问题补充：还有，就是背了很多单词，比如经济方面的词汇（沪江英语上的）阿，但我觉得，背完了之后如果能找到一篇阅读包括了这些词，那么会效果好点，但去哪找这样的资料呢？谢谢！
最佳答案
首先说点我自己的意见
最先要做的也是要做到考试前夕的也是最最重要的就是：要教材吃透！任何一次考试到最后你会发现都是万变不离其宗，出题点都在教材上面，考的就是你对教材的熟练掌握程度，在没有把教材完全搞透之前不用去研究什么别的辅导材料。你说的包含所有词汇的资料我不知道有没有，但是出题的大部分肯定都来自于教材！
其次，中高口的阅读有其特点，主要都是议论文和说明文，而且都是来自于英语报刊或者专业文献，所以总结这类文章的规律也很重要。关于具体有什么规律网上一篇很好的文章，后面我会发上来
在知识面方面，平时多看一写英语的报纸，比如21世纪、中国日报、上海星报等等，听一些有关于时事方面的听力材料，BBC、VOA、AP都是不错的选择，对锻炼语感也很有好处。
最后一点就是要坚持了，每天坚持两个小时的复习，也比一天看了8小时后休息两天要来的有效。
再贴篇文章，是新东方陈绮老师的应考指导，我觉得很有用，供你参考吧：
阅读考试永远是速度(speed)和正确率(accuracy)的赛跑，它决不是对文章逐字逐句的推敲，也不代表对文章从头到尾不分主次的分析。文章是由段落构成的。典型的英文段落，是一个逻辑的整体（logical unit），它必定要围绕着一定的主题展开。绝大多数情况下段落中会有一个最能概括该段主题的句子，即主题句（topic sentence），而段落中主题句之外的内容就是细节（subordinations）。
对于中级口译的考生而言，在阅读部分抓住一个段落，乃至全文的主题句至关重要。
首先，主旨题是考试的重点题型之一，细数历年考题，每次考试6篇文章30道题目中必定会出现3－6个题直接考察文章的主题，如What is the main idea/concern /purpose of the passage? 便是常见的主旨题；
其次，辨识主题句之后意味着段落中的其他内容可以略读（scan）或者跳读（skim），可以大大节约时间。
再次，部分细节题考查的往往是细节对于主题的支持，这种情况下细节的内容并不一定需要深究，选对了主题便可顺便选出正确答案。
最后，文章中的难词往往出现在细节内容中，如果可以在全面理解文章的前提下跳读难词的话，对于考生紧张情绪的平抑也将大有裨益。
可见，把握主题不仅可以加快阅读速度，也可以提高正确率，可谓阅读理解考试的“必杀技”。下文将重点剖析段落中主题句的典型特征及全文主题句的分布规律。
一、主题句特征“必杀技”：
中口的文章虽然内容庞杂，涵盖政治、经济、社会、法律、天文、地理、自然科学、社会科学、人类学、心理学、美学、生物、医学和生活常识等内容，但是主题句的“样子”却不外乎“强”、“新”、“奇”、“真”、“并”五种。之所以会具有这些特征，是和中口文章最常见的体裁（议论文和说明文）及其出处（英美报刊及专业文献）分不开的。
1、“必杀技”之一：“强”字诀！
“强”，顾名思义是段落中强调的部分，体现了作者强烈的感情或倾向，这样的词句怎能不重视？
(1)“强”调单词：
A. huge、great、monumental等表示“伟大”意义的词汇出现在说明文中，该句极有可能成为主题句。中口文章往往来自报刊文献或专业杂志，作者的用词往往比较中立客观，如果用了这类“强”词，下文势必会花笔墨进行一番细细分析。
例如：(2000年3月中口阅读第一篇)
A Japanese constitution company plans to build a huge independent city-state, akin to the legendary Atlantis, in the middle of the Pacific Ocean. The city, dubbed “Marinnation”, would have about one million inhabitant, two airports, and possibly even a spaceport. Marinnation, if built, would be a separate country but could serve as a home for international organizations such as the United Nations and the World Bank.
评析：不难看出第二句话和第三句话是对第一句中huge一词的进一步说明，抓住这条主线就可以提高阅读该段的速度，而不受个别难词，如“marinnation”的干扰。
B．must、only、solely 等表示强调意义的单词及
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
提问者对于答案的评价：thanks very must,it's very useful to me.thanks.
最先要做的也是要做到考试前夕的也是最最重要的就是：要教材吃透！任何一次考试到最后你会发现都是万变不离其宗，出题点都在教材上面，考的就是你对教材的熟练掌握程度，在没有把教材完全搞透之前不用去研究什么别的辅导材料。你说的包含所有词汇的资料我不知道有没有，但是出题的大部分肯定都来自于教材！
其次，中高口的阅读有其特点，主要都是议论文和说明文，而且都是来自于英语报刊或者专业文献，所以总结这类文章的规律也很重要。关于具体有什么规律网上一篇很好的文章，后面我会发上来
在知识面方面，平时多看一写英语的报纸，比如21世纪、中国日报、上海星报等等，听一些有关于时事方面的听力材料，BBC、VOA、AP都是不错的选择，对锻炼语感也很有好处。
最后一点就是要坚持了，每天坚持两个小时的复习，也比一天看了8小时后休息两天要来的有效。
再贴篇文章，是新东方陈绮老师的应考指导，我觉得很有用，供你参考吧：
阅读考试永远是速度(speed)和正确率(accuracy)的赛跑，它决不是对文章逐字逐句的推敲，也不代表对文章从头到尾不分主次的分析。文章是由段落构成的。典型的英文段落，是一个逻辑的整体（logical unit），它必定要围绕着一定的主题展开。绝大多数情况下段落中会有一个最能概括该段主题的句子，即主题句（topic sentence），而段落中主题句之外的内容就是细节（subordinations）。
对于中级口译的考生而言，在阅读部分抓住一个段落，乃至全文的主题句至关重要。
首先，主旨题是考试的重点题型之一，细数历年考题，每次考试6篇文章30道题目中必定会出现3－6个题直接考察文章的主题，如What is the main idea/concern /purpose of the passage? 便是常见的主旨题；
其次，辨识主题句之后意味着段落中的其他内容可以略读（scan）或者跳读（skim），可以大大节约时间。
再次，部分细节题考查的往往是细节对于主题的支持，这种情况下细节的内容并不一定需要深究，选对了主题便可顺便选出正确答案。
最后，文章中的难词往往出现在细节内容中，如果可以在全面理解文章的前提下跳读难词的话，对于考生紧张情绪的平抑也将大有裨益。
可见，把握主题不仅可以加快阅读速度，也可以提高正确率，可谓阅读理解考试的“必杀技”。下文将重点剖析段落中主题句的典型特征及全文主题句的分布规律。
一、主题句特征“必杀技”：
中口的文章虽然内容庞杂，涵盖政治、经济、社会、法律、天文、地理、自然科学、社会科学、人类学、心理学、美学、生物、医学和生活常识等内容，但是主题句的“样子”却不外乎“强”、“新”、“奇”、“真”、“并”五种。之所以会具有这些特征，是和中口文章最常见的体裁（议论文和说明文）及其出处（英美报刊及专业文献）分不开的。
1、“必杀技”之一：“强”字诀！
“强”，顾名思义是段落中强调的部分，体现了作者强烈的感情或倾向，这样的词句怎能不重视？
(1)“强”调单词：
A. huge、great、monumental等表示“伟大”意义的词汇出现在说明文中，该句极有可能成为主题句。中口文章往往来自报刊文献或专业杂志，作者的用词往往比较中立客观，如果用了这类“强”词，下文势必会花笔墨进行一番细细分析。
例如：(2000年3月中口阅读第一篇)
A Japanese constitution company plans to build a huge independent city-state, akin to the legendary Atlantis, in the middle of the Pacific Ocean. The city, dubbed “Marinnation”, would have about one million inhabitant, two airports, and possibly even a spaceport. Marinnation, if built, would be a separate country but could serve as a home for international organizations such as the United Nations and the World Bank.
评析：不难看出第二句话和第三句话是对第一句中huge一词的进一步说明，抓住这条主线就可以提高阅读该段的速度，而不受个别难词，如“marinnation”的干扰。
B．must、only、solely 等表示强调意义的单词及
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
2007/8/18 18:10:59
回答者：vanhelen
提问者对于答案的评价：thanks very must,it's very useful to me.thanks.
相关问题