沪江小Q / 全部问题 / 考试英语 / 职称考试
作为自古云南通向东南亚南亚最重要的外贸与文化路径，茶马古道长期以来由于缺乏有效的法律依据和支持，加上气候变化、环境污染以及人为破坏、城市扩张等，这条文化线路遗产正面临生存的威胁，大量遗产正不断消失，目前均迫切需要保护，申遗可望成为茶马古道获得精心呵护的重要支撑。
据了解，茶马古道是以马帮为主要交通工具的民间国际商贸通道，是中国西南民族经济文化交流的重要走廊，大约形成于公元六世纪后期，它南起云南茶叶主产区普洱，中间经过今天的大理、丽江、香格里拉进入西藏，直达拉萨，再经由西藏转运至印度、尼泊尔等国家，是古代中国与南亚地区一条重要的贸易通道。
问题补充：期待一篇完美的英语作品，让世界都知道茶马古道！
据了解，茶马古道是以马帮为主要交通工具的民间国际商贸通道，是中国西南民族经济文化交流的重要走廊，大约形成于公元六世纪后期，它南起云南茶叶主产区普洱，中间经过今天的大理、丽江、香格里拉进入西藏，直达拉萨，再经由西藏转运至印度、尼泊尔等国家，是古代中国与南亚地区一条重要的贸易通道。
问题补充：期待一篇完美的英语作品，让世界都知道茶马古道！
最佳答案
As the southeast Asia has the most important trade and cultural path, the tea-horse road long because of the lack of effective legal basis and support, and climate change and environmental pollution, and man-made destruction, urban sprawl, etc, this cultural heritages are faced with live line, a heritage is constantly threatened, currently are urgently needed protection, "tea-horse road is expected to become a spare key support caressed meticulously gain.
According to understand, tea-horse road traffic tools for main caravan is international trade channels, the folk in southwest China's national economic and cultural exchanges, the important corridor in the sixth century A.D. about south of yunnan, it plays in producing pu-erh tea, tea through the midst of the Dali and lijiang today, shangri-la, direct access to Tibet Lhasa, Tibet through transport to countries such as India, Nepal, in ancient China and South Asia region is an important trade channels.
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
提问者对于答案的评价：I were overwhelmed with gratitude for your help!
According to understand, tea-horse road traffic tools for main caravan is international trade channels, the folk in southwest China's national economic and cultural exchanges, the important corridor in the sixth century A.D. about south of yunnan, it plays in producing pu-erh tea, tea through the midst of the Dali and lijiang today, shangri-la, direct access to Tibet Lhasa, Tibet through transport to countries such as India, Nepal, in ancient China and South Asia region is an important trade channels.
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
2009/8/5 21:08:09
回答者：琥珀色天堂
提问者对于答案的评价：I were overwhelmed with gratitude for your help!