沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 听说读写
句子在这里：人とのつきあいが苦手です。 / ひととのつきあいがにがてです。
我不太擅长与人打交道。
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
我不太擅长与人打交道。
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
最佳答案
用于和陌生人打交道时的用语.
自我介绍时,
上级让你和陌生人交流时。
ひととのつきあいがにがてです。
と 作为连词， 意思为： 和，同，跟，与
つきあい[付き合い]， 汉字为：付き合う 名字形式.
人とのつきあい 作为主语后接 が
苦手[にがて]。解释： 难对付，不好对付，棘手的事，不善于，不擅长.
です 作为礼貌用语，所以用的场合比较正式，如对象为上级，陌生人等。
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
提问者对于答案的评价：谢谢
自我介绍时,
上级让你和陌生人交流时。
ひととのつきあいがにがてです。
と 作为连词， 意思为： 和，同，跟，与
つきあい[付き合い]， 汉字为：付き合う 名字形式.
人とのつきあい 作为主语后接 が
苦手[にがて]。解释： 难对付，不好对付，棘手的事，不善于，不擅长.
です 作为礼貌用语，所以用的场合比较正式，如对象为上级，陌生人等。
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
2009/8/4 11:08:39
回答者：lalahujiang
提问者对于答案的评价：谢谢