沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语综合

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

君があくまで嘘を突き通すんなら、もう遊んでやらないよ。你如果彻底揭穿了她的谎言，

提问者： shooiz - Q籽一级

悬赏沪元：5 浏览 505 次

后面的句子怎么翻译呵？

所有回答(7)

那就不能再玩了~

3

2年前回答者： TTM0813 - Q枝四级

如果你要撒谎到底的话，就不给你玩了

2年前回答者： liyy - Q枝四级

你如果彻头彻尾都是在欺骗的话，我就不陪你玩儿了。

1

2年前回答者： 七色花的秘密 - Q苗三级

如果你穿透谎话的话

我就不跟你玩了

2年前回答者： licywang - Q叶五级

如果你坚持要戳穿谎言，就不带你玩了。

2年前回答者： 六猴儿914 - Q叶五级

那就不好玩了~~

2年前回答者： fisher_syou - Q苗三级

再玩就没意思了

2年前回答者： rmd120 - Q芽二级

相关问题

· 君がひじで突っついて合図をしてくれたからよかったものの、あわや＿＿
· 翻译：なんて、嘘
· 僕がたばこを吸うことぐらい、覚えてくれてもよさそうなんだけど、何度きても、禁煙席に通そうとするんだ。
· 遊びに行くついでならいいけど。
· 　だから私は優先席なんて作らなくてもいいと思うんです。作っても譲らない人は譲らないんですから。大切な

您需要登录以后才能查看评论及回答问题！没有账号？立即注册»

我的问题 我要提问

更多来自 shooiz 的提问

相关链接

快到期问题