[已解决问题] 高级口译重点部分
请问高级听力教程（第三版）有哪些重点要做的？
还有高级翻译教程，高级阅读教程
有什么是一定要看，一定要背的或者要关注的。。。
参加9月高口，实在来不及了，请指教，谢谢！
还有高级翻译教程，高级阅读教程
有什么是一定要看，一定要背的或者要关注的。。。
参加9月高口，实在来不及了，请指教，谢谢！
所有回答(9)
|
把高级听力教程尽量听完 挑专八的阅读狂做，考研的阅读也行，我用的是石春桢的220篇 去年也是这个时候突击的，9月去考居然过了^_^ 所以不用担心，放松一点~ 不过口试不能突击，我就是个典型的例子...... 口译考试,两本必看:口译和听力,口译要熟读,甚至能背,听力要做,后面的文本要熟读 一本选看:翻译,不如历年真题重要 两本浪费钱和时间:阅读和口语,阅读做真题,口语只要是人都不会有问题... 祝通过... PS:一考完笔试别管考的怎么样,口试准备了再说,否则时间来不及
1年前 回答者：
 stoudermire - Q枝四级
恩，听力一定要认真做完。我觉得这本听力没有考试的难。。然后就是真题了，做真题最能找到考试的感觉，同时也可以控制速度，因为毕竟题量不小的。 高翻教程我觉得你可以在闲暇时候翻一翻，因为我觉得有些句子很有可能在听力里面会碰到，找点翻译的感觉呵呵～ 阅读么，看底子拉，我觉得考前研究真题就够了～ 至于口译～那本口译书一定要背。。。 我把口译课文都翻了一遍，练习根本懒得看 其实还是听力教程最有用, 就做最后的几套练习题吧,比较接近真题.至于口译书么,不建议这么早背,到知道自己笔试通过了再背也为时不晚.否则太早背,容易忘记. 同问 阅读书不看真的可以么？？......................... 听力是真的有用 阅读我们上新东方思思讲:那本第三版阅读还是不要买了,浪费钱... 我们上课也没有用到它,都是以真题为主的. 那这么说，总结上面几位的观点，考口译的笔试就是：听力和真题咯．．． 我觉得翻译后面的补充练习很好啊。法律的那部分要不要看啊？感觉是很特殊的翻译。 |
评论
|
1年前 appllie : 还有阅读~ |