沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 小D词条求助

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

"go screw youself " 如何翻译？

提问者： 稍后再拨 - Q籽一级

浏览 663 次

如题

所有回答(5)

这个的翻译就是：“你去死吧!”

3

2年前回答者： lwj281507315 - Q籽一级

根据语气的轻重可翻译为“去你的吧”“去死吧”

2年前回答者： liang660 - Q籽一级

脏话。。。。==

“操你自己吧。。见鬼去吧。死去吧你”

2年前回答者： mysays - Q籽一级

是骂人的脏话类似竖起中指说的

滚去死吧

2年前回答者： sundi9988 - Q苗三级

去死吧

2年前回答者： 尼艾尼 - Q叶五级

相关问题

· "to go under " 如何翻译？
· "to go dutch " 如何翻译？
· "letting go " 如何翻译？
· "headsoff " 如何翻译？
· "Grinch " 如何翻译？

您需要登录以后才能查看评论及回答问题！没有账号？立即注册»

我的问题 我要提问

更多来自 稍后再拨 的提问

相关链接

快到期问题