[已解决问题] 小句翻译,有兴趣的来看看~~
Assume a virtue, if you have it not.------Hamlet
好象是Hamlet里的一句,知道的给翻译下,谢谢~~
好象是Hamlet里的一句,知道的给翻译下,谢谢~~
最佳答案
假设有一种美德你没有.------哈姆雷特
（意思是你有很多美德，但是你不是十全十美的，可能有的美德你没有，你给我们举例一下。）
（意思是你有很多美德，但是你不是十全十美的，可能有的美德你没有，你给我们举例一下。）
2007-8-14 13:00:48
回答者：susii
其它回答(10)
|
假如你没有美德的话，那就假装你有美德 如果你没有那种美德，假想一个。 觉得有点怪：） 假装你有一种美德,如果你没有 假设一种美德,如果你没有.------哈姆雷特 假设一种美德,如果你有不.------哈姆雷特 假设你一种美德都没有． 假设有一种你没有的美德。（重点是美德还是你没有捏？偶理解的是美德哈~） 假如你没有美德，那就假装你有吧 假设你没有美德，那就假装你有美德.------哈姆雷特 如果你没有美德，就假装你有一种 |
相关问题
评论