沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语综合
前往秋叶原，这里不仅是世界上屈指可数的著名电器街，同时也是来自世界各地的动画迷们在秋叶原首先造访的地方，【东京动漫中心】传递着在世界上享有盛誉的日本动画的最新信息，还有只能在这里的专卖店买到的限量商品。午後前往【台场】，台场是东京最新的娱乐场所集中地，这里的新设施接二连三地建成，令人目不暇接，主要的观光点有：1.东京迪斯克海滩购物中心(台场小香港)：是个二手货、杂货等大型商店林立的购物中心 2.彩虹大桥：全长798米的彩虹大桥连接芝浦与台场。 从台场海滨公园的突端开始有一条跨桥的散步路长达1.6公里， 夜晚来此散步，可以尽情领略东京海湾区的梦幻夜景。3.台场海上城：各式各样的饮食街约有70家，是个男女老幼都可满足购物之乐的地方。4.空中旋转摩天轮)：台场的地标，耀眼的摩天轮，可自费乘坐，在 高115公尺处远望窗外景色，极其美丽。5.富士电视台：富士电视台总部大楼是台场观光中必可缺少的地方。
大陸客人可選択前往畅游亚洲最大的主题公园：【迪斯尼乐园】，在这里能享受到各种先进的娱乐设施，各种极限时速、动感十足、惊险万端的娱乐设施荟萃，乐园中充满了仙境般梦幻气息，有米老鼠等等动画明星们参加的盛装游行更是十分值得一看的壮观场面，极富艺术魅力，令游客榴莲往返，彷佛进入童话中的梦幻世界
大陸客人可選択前往畅游亚洲最大的主题公园：【迪斯尼乐园】，在这里能享受到各种先进的娱乐设施，各种极限时速、动感十足、惊险万端的娱乐设施荟萃，乐园中充满了仙境般梦幻气息，有米老鼠等等动画明星们参加的盛装游行更是十分值得一看的壮观场面，极富艺术魅力，令游客榴莲往返，彷佛进入童话中的梦幻世界
最佳答案
それから行くの秋葉原は世界で数え切れる有名な電気町であると同時に、世界各地域からのアニメファンたちが訪れたファストプレースである、「東京アニメセンター」は全世界で栄耀がある日本アニメの最新なメセッジが流れていて、ここの専売店しか買えない限定版商品もある。午後はお台場に行くつもりで、お台場は東京の一番新たな娯楽場所を集めるところです、ここで新たな施設は次から次へできて、眩しいです、主な観光場は１、中古物と雑物を売る大型デパートが林立してる東京ディスクビーチショッピングせんたー。２全長７９８メートルの芝浦とお台場をつながっているレインボーブリッジ、お台場海辺公園から１．６キロメートルの散策路があって、夜になると、ここで散歩しながら東京湾幻の夜景が眺められる。３さまざまで70軒からある飲食店が並んで、老若男女みなショッピングを楽しめるお台場海上城。４お台場の目覚しいところで、１１５メートルの高いところで美しい景色を眺められる観覧車は乗れる。５、富士テレビ放送局、そのマインビルはお台場観光の不可欠のところです。
中国大陸のお客様はアジアの最大なテーマパークである「ディズニーランド」を楽しめることができます、ここでは、さまざまな先進的な娯楽施設、限界なスピード険しい施設があって、仙境的な幻の雰囲気が溢れて、ミッキーマウスなどアニメスターも参加している壮大な場面は見る甲斐がある、魅力的で、まるで童話の世界に入ったようです
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
提问者对于答案的评价：谢谢你~下次有需要还请你多帮忙
中国大陸のお客様はアジアの最大なテーマパークである「ディズニーランド」を楽しめることができます、ここでは、さまざまな先進的な娯楽施設、限界なスピード険しい施設があって、仙境的な幻の雰囲気が溢れて、ミッキーマウスなどアニメスターも参加している壮大な場面は見る甲斐がある、魅力的で、まるで童話の世界に入ったようです
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
2009/7/2 13:43:59
回答者：羽化雪狼
提问者对于答案的评价：谢谢你~下次有需要还请你多帮忙
其它回答(3)
|
太累
原文就不通顺呢(；一_一) 秋葉原へ。ここは世界でも屈指の有名電気商店街でありながら、世界各地のアニメマニア達が訪れる場所でもある。「東京アニメセンター」から、世界で称賛されている日本アニメの最新情報が発信されている、ここの売店でしか買えない限定品もある。午後はお台場へ移動。お台場は東京最新の娯楽スポットである。ここは新施設が立てつづき建設されて、眩暈苦しく変化した。観光ポイント：１東京ディスクビーチショッピングモール（台場小香港）は、古着屋や雑貨店など数多く立ち並ぶ大型ショッピングである。 最后修改于 2009/7/2 14:24:00
2年前 回答者： huayuan307 - Q果七级
有难度啊自己为什么不尝试着翻翻呢？就算翻得不好也可以让大家帮忙改啊
2年前 回答者：
 kongdehuai - Q果七级
|
相关问题