沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 互助翻译

英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  公益 |  更多
我要举报 [已解决问题]

请求翻译 要送到戛纳的一个文学策划

提问者: cdsswy - Q籽一级 
悬赏沪元:100 浏览 793 次
 一段尘封已久的故事讲述一个流亡帝王的悲欢与离合。
一个刚烈柔情的女子成全了一个颠沛流离的爱情的辛酸与欢乐
一个皇帝的暴虐再也斩不段生命即将延续的生生与不息
历史的烟云似乎已经散去,但是,明朝开国不久的苍桑仍然犹在眼前。公元1398年,明朝开国皇帝朱元璋去世,根据他的遗昭,太子朱标之子朱允炆继位大统,改元建文,史称建文帝。朱允炆少年为皇,引起了叔父辈的晋王、燕王等十多藩王的不满,从而使各藩王开始拥兵自重,形成初步割据的格局。不久,据守北京的燕王朱棣遂起兵反叛,拉开了长达四年之久的“靖难之役”。此役打得异常惨烈。公元1402年5月,燕王挥师南下,直取京城南京。
有人说朱允炆见大事不好,便在南京布下重兵密阵后,立即隐身几经辗转顺流而下去了东瀛;又有人说他顺长江而上到了蜀南竹海.......
1402年的午月的一天傍晚,一叶小舟在长江支流淯江边上划了一个弧圈后,悄悄的停靠在了岸边,从船上匆匆忙忙下来一位青年男子和一个小孩,两人上岸后迅速消失在郁郁葱葱的竹海里。走着走着,朱允炆忽然停下脚步,认真观察四周,用梅花易数立了一卦,对儿子说:“这里可以暂时立足。”然而问儿子朱文奎上岸走了多少步?朱文奎说七十步。朱允炆说今天是丁卯日,癸酉日必须离开,七天内我们必须剪刀僰人头领。

所有回答(2)
这种重要的东西建议您还是使用正规的翻译公司
2年前 回答者: vanhelen - Q根九级
是啊,如果真的参加这么正式的活动还是找专业的解决吧。
2年前 回答者: 译部侍郎 - Q籽一级
   您需要登录以后才能查看评论及回答问题!没有账号?立即注册»

我的问题    我要提问




相关链接

快到期问题