あり【有り】:有..的意思
まま【儘】:1.原封不动,仍旧,照旧,如实,随心所欲
2.「そのとおり」正是那样,完全正确,如实。
ありのまま【有りの儘】「名、形動、副」:据实,真实的,实事求是
ありのままの自分:真实的自己.
ありのままの事実:事实真相;真人真事.
いいじゃない=いいではありません这里不是表示否定 。而是反问的意思。
也可以理解成【难道】....不好么?【还是】...的最好啦,【还是】....的好
个人拙见。仅供参考
登录以后可看到完整内容!没有账号?立即注册»
2009/6/24 2:07:43
回答者:
vvk20
提问者对于答案的评价:谢谢