夫妻关系应该怎么说？

[已解决问题] 夫妻关系应该怎么说？

提问者：dinalin - Q籽一级 [收藏]

悬赏沪元：10 浏览 614 次

在文件里要表达夫妻关系应当怎么说？

所有回答(7)

couples relationship

1年前回答者：碧波 - Q籽一级

marital status 通常用在填写正式表格里。
是比较正式的说法。

1年前回答者：yunle43 - Q芽二级

couple
mate

1年前回答者：picky_zhu - Q花六级

同意２楼的

1年前回答者：huyaoying - Q苗三级

marital status

1年前回答者：冰渣凉 - Q籽一级

我不太同意楼上诸位的翻译,marital status指的是婚姻状况,出现在表格里要填的是single or married or divorced 用在这里应该不是dinalin的本意,应该还是说成 The relationship between husband and wife

1年前回答者：amberpeter - Q苗三级

couple's relationship

1年前回答者：maggie1025 - Q枝四级

相关链接

快到期问题

沪江小Q / 全部问题 / 出国留学 /