沪江小Q / 全部问题 / 娱乐生活 / 英文歌曲

英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  公益 |  更多
我要举报 [已解决问题]

Beyonce的新歌Single ladies的歌词put a ring on it 是什么意思啊

提问者: angelmiss - Q籽一级 
浏览 5079 次
如题

问题补充:歌词为“如果你喜欢,你就该。。。” 就该怎么做呢?  如果是“你该把戒指戴上”的话,有什么隐含含义没?

所有回答(4)
ring是戒指啊,“把戒指戴上”……


所有的单身女士
所有的单身女士
所有的单身女士
所有的单身女士
所有的单身女士
所有的单身女士
所有的单身女士
现在把你的手
在俱乐部,我们只是分手
我做我自己的小东西
决定将下降,但现在你想旅行
cuz另一个兄弟发现我
我对他,他对我
不要给他任何注意
哭我的眼泪,三个好几年
我不能疯了
如果你喜欢,那么你应该把把戒指戴上
如果你喜欢,你把戒指戴上
不疯一旦你看到他想要的
如果你喜欢,你把戒指戴上
wooooo
...
如果你喜欢,那么你应该把把戒指戴上
如果你喜欢,你把戒指戴上
不疯一旦你看到他想要的
如果你喜欢,你把戒指戴上
我掩饰对我的嘴唇,一名男子在我的臀部
让我比我更严格代替我喝一杯
我可以不在乎你的想法
我不需要许可,我提
不要给他任何注意
你有轮到你
但现在你一定了解
它真的感觉想念我
如果你喜欢,那么你应该把把戒指戴上
如果你喜欢,你把戒指戴上
不疯一旦你看到他想要的
如果你喜欢,你把戒指戴上
wooooo
...
如果你喜欢,那么你应该把把戒指戴上
如果你喜欢,你把戒指戴上
不疯一旦你看到他想要的
如果你喜欢,你把戒指戴上
wooooo
...
不把我的事情的世界
我不是那种女孩
你的爱是我喜欢,我值得
这里是一个人,让我再考虑我
并提供我的命运,至无限远及以后
拉我到贵国的武器
说我是您想要
如果你没有,你会被孤立
和像幽灵一样我会去
所有的单身女士
所有的单身女士
所有的单身女士
所有的单身女士
所有的单身女士
所有的单身女士
所有的单身女士
现在把你的手
wooooo
...
cuz如果你喜欢,那么你应该把把戒指戴上
如果你喜欢,你把戒指戴上
不疯一旦你看到他想要的
如果你喜欢,你把戒指戴上
cuz如果你喜欢,那么你应该把把戒指戴上
如果你喜欢,你把戒指戴上
不疯一旦你看到他想要的
如果你喜欢,你把戒指戴上
(合唱)
我所有的单女士扔你的手在空中
我所有的单女士扔你的手在空中
这样做,这样做,这样做
这样做,这样做,这样做
这样做,这样做,做这样的
这样做,这样做,这样做
这样做,这样做


最后修改于 2009/6/15 9:15:27
2年前 回答者: cjhzx - Q果七级
歌曲试听:http://ts.hjenglish.com/music/54712/

歌词:

All the single ladies (7x)

Now put your hands up
Up in the club, we just broke up
I’m doing my own little thing
Decided to dip but now you wanna trip
Cuz another brother noticed me
I’m up on him, he up on me
Don't pay him any attention
Cried my tears, for three good years
Ya can’t be mad at me

[Chorus]

Cuz if you liked it then you should have put a ring on it

If you liked it then you shoulda put a ring on it

Don’t be mad once you see that want it

If you liked it then you shoulda put a ring on it
(Chorus)

I got gloss on my lips, a man on my hips

Got me tighter than my Dereon jeans

Acting up, drink in my cup

I could care less what you think
I need no permission, did I mention

Don't pay him any attention

Cuz you had your turn
But now you gonna learn
What it really feels like to miss me

(Chorus)

Don’t treat me to the things of this world
I’m not that kind of girl
Your love is what I prefer, what I deserve
He’s a man that makes me then takes me

And delivers me to a destiny, to infinity and beyond
Pull me into your arms

Say I’m the one you own
If you don’t, you’ll be alone
And like a ghost I’ll be gone

All the single ladies (7x)
Now put your hands up

(Chorus)

PS:如果你喜欢就把戒指戴上吧。
最后修改于 2009/6/14 13:05:09
1
2年前 回答者: 迟墨 - Q苗三级
字面直译的意思就是“戴上戒指”

隐含的含义个人的一点理解应该是:接受一份感情的承诺,表达对单身女性的一种鼓励,在爱情的世界里要勇于迈出这一步。

你觉得呢?


1
2年前 回答者: 小螃蟹的滩涂 - Q籽一级
即使是单身也可以活得很快乐啊,日子就像恋爱一般幸福甜蜜。
2年前 回答者: 尔尔916 - Q苗三级
   您需要登录以后才能查看评论及回答问题!没有账号?立即注册»

我的问题    我要提问




相关链接

快到期问题