听说读写

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

小D日语每日一句讲解征集（090605）

提问者：

沪江小D - Q叶五级

悬赏沪元：50 浏览 563 次

句子在这里：読むだけで、話すことができません。 / よむだけで、はなすことができません。
只会看，不会讲。

要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。

最佳答案

在说起某种语言（通常是外语）的掌握程度时，可以使用这句话。
比如：Ａ：日本語がどのぐらいできますか。Ｂ：読むだけで、話すことはできません。
也就是那种只会照着念，不会自己说的程度。
语法点：だけ，“仅仅”，表示程度之低。
動詞＋ことができる/できない，能/不能做到……。

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2009/6/5 14:39:25 回答者：677

提问者对于答案的评价：谢谢

其它回答(3)

用在表示转折的情况下，だけ仅仅，只

2年前回答者： myss5200 - Q籽一级

だけ后面加で是为了连接下面一句么？

2年前回答者： HJJPID - Q籽一级

日本人比较喜欢用“だけ... ...”

2年前回答者： candiceliu - Q籽一级