首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
空间首页
我的节目
我的问答
我的播客
我的网摘
我的档案
我的好友
我的听写
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
日语
/
日语教程
[
已解决问题
] です、 でしょう的区别是什么 ?可以等同吗?在那种情况下后者
提问者:
kuzukiwang
-
Q籽一级
[收藏]
浏览 566 次
如题
所有回答(4)
です是陈述语气,でしょう是反问语气,当然不能等同。です表示断定,而でしょう一是表示猜测,二是表示婉转的断定,具体意思要看上下文判断。
1年前
回答者:
burnice
-
Q籽一级
です表示对事物的肯定,语气是陈述的形式。
でしょう如果是升调,则表示征求对方的同意;如果是降调,则表示说话人的推测。
1年前
回答者:
凝星
-
Q芽二级
です:是
でしょう:吧。。吗。。
1年前
回答者:
chuasa
-
Q籽一级
凝星 的说法更为恰当一些。
如果要说成中文的话,我会说 “是” 和 “是这样吧”
でしょう 也会根据音调不同而有不同的感觉和意思。嘻嘻。
1年前
回答者:
小羽翼
-
Q籽一级
相关问题
·
そうです ようです でしょう かもしれません 区别 除了接续的区别
·
誰でも自由に利用することができるんでしょうか和誰でも自由に利用するでしょうか的区别
·
ししょうがないです。还是ししょがないです。是什么意思?
·
でしょう的声调
·
どちらさまでしょうか和お名前は有什么区别
评论
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
kuzukiwang
的提问
相关链接
快到期问题
相談してからでないと決められません?此句中てから是什么意思,ないと和后面的られません是否相呼应的句型
你给我很多客人负责,我很荣幸,我会尽量做好的。
有没有死亡笔记1集的MP3
ビンテージプリント
有关“2006年日语听力原文”的问题
2-1 Nihonbashi 这个日文地址的中文是什么?
单胎顺产者和多胞胎生育者日语怎么说
有不合适内容,建议去除