小D词条求助

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

日语“ 演唱会 ” 如何翻译？

提问者： poptmr - Q籽一级

浏览 1015 次

如题

所有回答(6)

ライブ

3年前回答者： ishikawanaot - Q籽一级

コンサート
ライブ

3年前回答者： shiru223 - Q苗三级

コンサート

3年前回答者： chchan45 - Q枝四级

演奏会　　
コンサート音乐会

最后修改于 2009/5/21 10:31:47

3年前回答者： daqu1128 - Q花六级

ライブ是录音的意思
コンサート有演奏会和音乐会的意思
日本说 ***的演唱会　***の音楽会/コンサート　
门票则是コンサートチケット
相关说法生演じ会现场表演会

3年前回答者： 小美甜甜 - Q枝四级

えんそうかい
演奏会

外来词コンサート

2年前回答者： 越秀拉拉 - Q籽一级