疑问

紫风信子 2008-3-27 15:48:24 评论: 跟小D学日语口语
忘れていましたではないよ
说忘记有什么用。

我认为上面的中文翻译不对。应该是没忘记哦的意思。
请沪江小D及各位高手指点呢。