节目单 / 翻译分类的所有节目(156)

每日一句英译汉 (35322人) 初中级 每天一句容易误译的英语

金庸词句英译 (251人) 中高级 翻译金庸作品中的词句节选，弘扬中华武侠精神

比比哪句翻的好 (23人) 中高级 本节目每周一、三、五更新。每期节目给出汉语一句（选自《邓小平文选》）和两种不同的英文译文。目的是为了让大家通过对比翻译，提升自己的炼字能力，以及对句子的整体把握能力。

〓【Art Attack】¤℃〓 (246人) 中级 跟Neil一起 動動手動動腦 開心玩創意!

品味泰戈尔 (15人) 初中级 蔚蓝的苍穹，盘旋的飞鸟，清冷的空气…… 泰戈尔带给我的便是这样一种种清新的画面。 读诗。伴着清茶袅袅的雾气，氤氲成前世今生的期盼。 品味泰戈尔，与你一起，缱绻出青春的记忆。

挑战中级口译 (10013人) 中高级 所有对翻译、口译有兴趣的人 备考信息与节目讨论欢迎进入>>中级口译集中营

文学翻译一起练 (1843人) 中高级 本帖针对专业八级的英译汉 或汉译英，还有英语专业研究生翻译方向的考生。让我们一起每天都做些练习。翻译最大的特点，就是你必须多实践，才能真正掌握一定的技巧。

【福尔摩斯探案】之血字的研究 (164人) 中高级 福尔摩斯探案虽然是侦探小说，但很适合用来学习英语，原因有三，一是柯南道尔不是专业作家，但文笔实在了得。二是福尔摩斯使得侦探小说登上了“大雅之堂”。三是正因为作者不是专业作家，写的又是侦探小说，估计为了...

英语佳句临摹 (2312人) 初中级 给出一个例句，运用其中的句型，词组翻译给出的句子。

挑战高级口译 (7091人) 中高级 针对上海英语高级口译考试而设立。我们的目标是，通过高口！ 马上加入我们吧，点击进入>>高级口译集中营 如果你选择考中级口译，订阅《挑战中级口译》>>

双语擂台 (68人) 初中级

Ivy League Vocabulary (487人) 中级 单词始终是阅读的一大障碍，让我们一同攻克词汇这个难关吧

Time时报译翻天 (67人) 中高级 1上传自己翻译的音频 2对这期节目的词组，长难句的整理 作业：翻译采用上传音频的方式，这样各位童鞋就不用打字啦，可以减少不少时间哟，考虑到一篇文章可能太长，我每次贴文章的三段，大家可以有选择的翻译...

【美文赏译】 (1993人) 初中级 这档节目是英语文学类节目，主要针对散文、诗歌的欣赏翻译，希望大家能在学英语的同时，了解更多文学知识，陶冶情操，享受学习英语的乐趣~！让我们快乐地学习吧~~！

【品·译·中国文学】 (33人) 中高级 中国文学的翻译恐怕对于很多童鞋来说都是非常困难的，要想翻译的准确、优美又是难上加难。这个节目希望能够通过展示各种风格的名家翻译帮助大家提高中国文学的翻译水平。

【双语阅读】芒果街上的小屋 (1929人) 初中级 本节目使用的教材是双语的《芒果街上的小屋》，该书作者是桑德拉·希斯内罗丝。简单的文字，纯净的笔调，让你在不知不觉中，随着节目提高自己的水平。而且，相信当你读完该小说是，你会心有所得的。

迎世博，会展口译天天练 (3986人) 中级 每天一句会展口译练习，每天一点会展知识。

【国家地理】 (2689人) 中级 【国家地理】讲述地球故事！

报刊名著翻译训练 (268人) 中高级 选取著名作家的经典之作，报刊的热点话题来扩大广大英文爱好者的视野，提升英文翻译能力

译言译语 (473人) 初中级 Listen:常速对话翻译成中文 Translate:中英互译

【突破高口真题演练】 (411人) 中高级 本节目将结合历年真题与《新东方高级口译笔试备考精要》，用技巧指引做题，用真题操练技巧，通过同一题型的数十次演练，逐渐将所学技巧融会贯通，从而助大家突破高口。

【玩游戏学英语】 (70人) 初中级 * 节目形式：每一期，都从沪江游戏频道中，挑选一个好玩的英语游戏。然后提出翻译任务（一般是：翻译游戏的简介或游戏的“how to play”），从而提高自己的英语水平，也能帮助那些英语好玩的朋...

古文英译 (242人) 中高级 本节目是通过对文言文的英文翻译来提高大家汉译英能力的，主要针对英语专业考研中翻译卷中的汉译英而设置的，不仅有原汁原味的古文，同时有白话文解释，更有地道的英语翻译。欢迎大家一起融入中西结合的殿堂，通过这...

【站住，打劫！】——打劫习语谚语成语 (153人) 初中级 向土匪一样打劫习语谚语成语 让它们通通成为我们的战利品 每天一期，周日复习

【美味加餐】 (87人) 中级 ◎视听料理王◎小组的专属节目~ 提供一些原版的食谱，在学做美味的同时也可以学到英文~ 让大家从更多方面接触到英语~ 美食与英语同在~