悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏	精简版 楼主

【0805012-JLPT2】菜菜2級読解26 菜菜2级读解，适用于能力考试2级的备考者 4月时间安排：每周3期，每周一、三、五更新 奖励设置：答题：50HY，答题+翻译全文：100HY 提出意见或挑错：20HY 节目主持：sxiao_222 liangshenghu Lilnelse 【菜菜2级日语学习小组】 次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。答えは、１・２・３・４から最も適当なものを一つ選びなさい。 最近では電動歯ブラシよりさらに振動数を増やした音波歯ブラシや超音波歯ブラシが登場している。音波歯ブラシと従来の手磨きの歯ブラシ、電動歯ブラシとではどれくらいの差があるのだろうか。 そこで、それぞれの歯ブラシで磨いた後、歯垢がどれくらい残っているかを調査した。機種ごとに5回の平均をとった結果が下のグラフである。 一般に、歯垢の残り方が20％以下というのが歯磨きでの目標になるが、どの歯ブラシもこれをクリアしている。3種類の音波歯ブラシは残っている歯垢が5％以下で非常によく歯垢がとれている。1種類の音波歯ブラシは15パーセントと他の音波歯ブラシよりやや歯垢のとれ方は悪い。電動ブラシも音波ブラシよリパワーが落ちる。注目するべきは手磨きの数字。大げさな歯ブラシを便わなくとも（　）、歯垢は十分に落ちるのである。 （参考：「暮しの手帖97」暮しの手帖社） 此主题相关图片如下： 問１　（　）に入るのはどれですか。 １　一回だけ音波歯ブラシを使うことによって ２　電動歯ブラシと、手磨きを繰り返すことによって ３　ブラシを上手に当てて磨くだけで ４　いくつかの音波歯ブラシを併用することで 問２　ア、イ、ウに入る組み合わせはどれですか。 １　ア：音波歯ブラシ イ：手磨き歯ブラシ ウ：電動歯ブラシ ２　ア：音波歯ブラシ イ：電動歯ブラシ ウ：手磨き歯ブラシ ３　ア：手磨き歯ブラシ イ：電動歯ブラシ ウ：音波歯ブラシ ４　ア：電動歯ブラシ イ：手磨き歯ブラシ ウ：音波歯ブラシ 沪江答题纸加载中…… [此贴子已经被作者于2008-5-12 22:40:58编辑过]

---------------------------------------------- 转眼又是一年~

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏	第2楼▲

答案回复可见 答え： 【しつもん１】：３ 【しつもん２】：２ 全文翻译： 最近出现了比电动牙刷震动频率还要高的声波牙刷和超声波牙刷。声波牙刷和传统的手动牙刷以及电动牙刷相比，究竟有哪些不同呢。 于是，针对用各种牙刷刷牙后牙垢的残留情况进行了调查。每个类型测试5次取平均值，结果如下表所示。 一般来说，牙垢残留在20%以下就可以说达到了刷牙的目的，而每种牙刷均达到了这一标准。有3种声波牙刷的牙垢残留量在5%以下，去牙垢效果非常好。有一种声波牙刷的残留量是15%，和其他声波牙刷相比去牙垢效果略差一些。电动牙刷也比声波牙刷的动力差一些。引人注意的是手动牙刷的数字。即使不用很大牙刷，只要刷牙的方法得当，去牙垢的效果也非常好。

---------------------------------------------- 转眼又是一年~

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏	第3楼▲

# 答题奖励 27467913,angelique,anniewhite,anubise,apple365,ariel08,Asuka123,bennyboa, bumei1204,chenjj613,cherrytian20,chrissyliu,cloudzm,cloverhoney,Coco_girl, damo163,divinemind,dong894,Ellen0918,fafrei,georgelm,gestapo8,highfever,jessicaz, jiangchundi,johnny271,johnster,kanabo,kikikristen,kurama225,liang_jy,liuruf66, liyang467,LMNSDSTJD,lobbyn,march577,mokujin,mzglru,Norbert,on7980,oscarzy, pqidown,qingpingelfi,qiqi718,QueenaV,richlin160,s0ng0313,seven6868,sfsnower, sswaffen,sun10sh,sunmeng129,superdd5568,superzm,swordancer,taoer1981,thomasthom, tuenmunboy,vickylouis,Vitavina,wenzi57,wewe326,wheatbaby,xdf5610594,xds42, xiaotin,xibin,xu3d93bp4,yan1985721,yeechil,ygnolisadong,yinler,yuyu13,zhuangmin24, ziyunisabell,zkj1984818,zsh1120,白骨炖蘑菇,赤泽小也,东玉,多多恼海,冯冯啊,花生mi,檸檬,曙,未知的未来,小乖静,妖妖子,夜空无月,圜圜媛,张zhen,梓夜风纱 # 单个用户操作：金钱50 # 翻译奖励 kikikristen,taoer1981,赤泽小也,东玉 # 单个用户操作：金钱50 抱歉~ 这次奖励来晚了 因为俺不小心把大家的回复都当水贴删了。。。幸亏欣然JJ帮忙恢复回来了 否则。。。嘿嘿~~~ [此贴子已经被作者于2008-5-15 20:22:49编辑过]

---------------------------------------------- 转眼又是一年~

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏	第4楼▲

该内容楼主才能浏览 [此贴子已经被作者于2008-5-12 22:57:42编辑过]

---------------------------------------------- 白夜叉に　何もかも　食いつくせれたい

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第5楼▲

该内容楼主才能浏览

----------------------------------------------

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第6楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第7楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第8楼▲

该内容楼主才能浏览

---------------------------------------------- 师夷长技以制夷

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第9楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第10楼▲

该内容楼主才能浏览 [此贴子已经被作者于2008-5-12 23:19:27编辑过]

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第11楼▲

该内容楼主才能浏览

---------------------------------------------- Mayou智慧日语~

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第12楼▲

该内容楼主才能浏览

---------------------------------------------- 自分の未来は、自分の手で作る。

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第13楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第14楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第15楼▲

该内容楼主才能浏览

---------------------------------------------- 菜菜2级学习小组 http://bulo.hjenglish.com/group/101133/