悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	精简版 楼主

【080425-JLPT2】菜菜2級読解20 菜菜２级读解，适用于能力考试２级的备考者。 3月时间安排：每周2期，周二、五更新。 奖励设置：答题：50HY， 答题+翻译全文：100HY。 提出意见或挑错：20HY 节目主持：sxiao_222 liangshenghu lilnelse 【菜菜2级日语学习小组】欢迎点击进入>> 私はどんなときに悩むのだろう。就職を決めるとき、A社にするかB社にするかで悩む。今交際している彼女と結婚するべきかどうかで悩む。つまり何かの選択場面、決定場面に立たされた時に悩むのである。しかし、若者たちは選ぶことができない。いやその前にそもそも選ぼうとしていない。選ぶ意志がないのである。 ある調査によると、今の若者のうち「どの会社に就職するか」を「自分で決める」のはわずか18パーセント。約5割が「父、母、友達の意見で決める」と答えている。「なるようになる」と答えた者も、約３割いる。 （１） 驚きなのは「恋人」を「自分で選ぶ」若者が、わずか29パーセントであること。 「なるようになる」が4割で一番多い。おそらく合コンか何かでたまたま隣にいた人と、何となく付き合い始めるケースが多いのだろう。 「今付き合っている恋人と結婚するかどうか」を「自分で決める」若者はさらに少ない（22パーセント）。約2割が母の意見、約2割が友達の意見で決めると答えている。 就職と結婚は、人生の二大ィウェント。よい配偶者に恵まれて、自分を生かせる仕事に就く。 これが今も昔も、幸福の二大条件である。この日辰を自分で選ばないのなら、確かにたいした悩みも葛藤も生まれてこないだろう。しかしそれで果たして、自分の人生を生きているといえるだろうか。 けれど、それが今の若者の「当たり前」なのである。 そもそも：初めから ～割：１割は10％ 合コン：独身の男女が出会いの場として開く集まり ケース：場合 配偶者：夫、または妻 生かす：よさ、能力を十分に引き出して使う 葛藤：反対の二つの気持ちの間でどうしようかと悩むこと 問１　（１）にはいる最も適当なものは何か １　実は ２　では ３　さらに ４　ただし 問２　この文章の調査によると、若者は恋人や結婚相手をどのように決定しているか １　恋人も結婚相手も自分で決める人が多い ２　恋人も結婚相手も自分で決めない人が多い ３　恋人は自分で決める人が多いが、結婚相手は他の人に聞いて決める人が多い ４　恋人は他の人にきて決める人が多いが、結婚相手は十分で決める人が多い 問３　２「それ」は何を指すか １　人生で大切なことも自分で決定しないで、あまり悩みを持たないこと ２　人生で何かを決定するとき、何が自分にとって幸福かをよく考えること ３　人生で悩みや葛藤を持たないことについて、実は疑問を持っていること ４　人生でもっとも大切なことは、人に聞かずに自分の意志で決めようとすること 沪江答题纸加载中……

---------------------------------------------- やさしい光がふりそそげはじめていたね  これ、あみをしてから  こそ見える穏やかな光  弘がみつめてくれた光

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第2楼▲

答え　３２１ 参考翻訳 什么时候我会觉得烦恼呢？是在面临就业时，烦恼这选择A公司还是B公司呢。烦恼是否应该跟现在交往的女朋友结婚呢。也就是处于某种选择性决定性的场面的时候令人烦恼。可是年轻人不能选择。不，准确说来是他们一开始就不想选择，没有选择的意愿。 一项调查表明，现在年轻人中“自己决定”“进那家公司”的比列只有18%。近一半的人回答说“听父母和朋友的意见决定”。回答 “顺其自然”的人大约占30%。 更令人吃惊的是，“自己选择”“恋人”的年轻人只有29%“顺其自然”占到最多的40%。恐怕有许多时候是和联谊认识的人或者偶然遇到的周围的人在无意中开始交往的吧。 “自己决定”“是否和现在交往的恋人结婚”的年轻人更是少数（22%）。回答中有20%的人听从母亲的意见，另外20%则是朋友的意见。就业和结婚是人生的两件大事。找到好的配偶，找到发挥自己本领的工作，这在过去和现在都是幸福的两大条件，如果这两件都不是自己选择的话，却是就不会产生什么烦恼了啊。可是这样难道能说是自己的人生吗？ 不过，这对现在年轻人来说是“理所当然”的事。

---------------------------------------------- やさしい光がふりそそげはじめていたね  これ、あみをしてから  こそ見える穏やかな光  弘がみつめてくれた光

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第3楼▲

占 已经奖励 27467913,amy0206,andyf941,andyzhou0824,angelique,anubise,apple365,applewu_2000,august24cn,boyxinran,cherrytian20,chrissyliu,cloudzm,cloverhoney,damo163,donaldmei,e_virus,Ellen0918,evealfen,fangwang05,fanlei_2004,ganyuzheng,georgelm,gestapo8,hand12345tw,hanliyuan,highfever,hujhuj888,ishii75,jasonliu2001,jiguoxu,johnster,jupitertoy,kanabo,kellyluoBB,kendylai,lilidong1212,Lilnelse,lily_shi,lingling21,llpixy,LMNSDSTJD,lobbyn,lvsongyinzi,lxwlol,mokujin,molipink,mzglru,nadiaarwall,ninniner,Norbert,on7980,qingpingelfi,qiqi718,ray8888,raymachang,richlin160,rocebe,ryo0307,Sabrina_0723,samtown614,sfsnower,shaojiangdua,sophyli,sswaffen,superdd5568,superzm,susanzlz,swordancer,tc_akane,thomasthom,tianwu88,twopersons,vickylouis,vivianliv86,wenwen2278,wenzi57,wewe326,wll8,wumingchun,wutong33,xcx123321,xdf5610594,xds42,yeechil,ygnolisadong,yp00,yuyu13,zhjapollo,zhouch63,zhuangmin24,阿稻,白骨炖蘑菇,布小楼,初雪的恋,大E,端木阳子,多多恼海,怪味豆豆,候鸟95,米真,牵着猪猪散步,倾城布布,水草会武,听雨入梦,言冰_6100687,妖妖子,悠悠心情,宅女小桥,梓夜风纱 单个用户操作：金钱50 [此贴子已经被作者于2008-4-28 12:41:58编辑过]

---------------------------------------------- やさしい光がふりそそげはじめていたね  これ、あみをしてから  こそ見える穏やかな光  弘がみつめてくれた光

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第4楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第5楼▲

该内容楼主才能浏览

----------------------------------------------

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第6楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第7楼▲

该内容楼主才能浏览

----------------------------------------------

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第8楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第9楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏	第10楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏	第11楼▲

该内容楼主才能浏览

---------------------------------------------- FIGHT!!!!!!!!!!!!!!!!!

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏	第12楼▲

该内容楼主才能浏览

---------------------------------------------- ローマは一日にして成らず～

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第13楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏	第14楼▲

该内容楼主才能浏览

悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏	第15楼▲

1.2.1 答题用时：[09:49]