沪江论坛社区-- 【600408-JLPT4】突破!日检4级听力 第 177 期 問事 24
 搜索 
 资料 
 


发表一个新主题 发表一个新投票 问问题喽 发布同城信息 回复主题 您是本帖的第 1743 个阅读者<上一篇  刷新   树形 下一篇>
 * 贴子主题: 【600408-JLPT4】突破!日检4级听力 第 177 期 問事 24            
本主题贴数110,分页: [1] [2] [3] [4]... [8][划词翻译加载中]
 marielaw美女呀,离线,快来找我吧! 
:三色堇
  
  等级:专题主持人
  头衔:第三届歌唱大赛最佳评委&日语能力测验主持人
  威望:11
  文章:1499
  沪元:162949
  小Q :775 分
  来自:香港
  门派:英语沪友
  注册:2005-6-25
  身份:沪江作家博客
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏精简版 楼主
发贴心情 【600408-JLPT4】突破!日检4级听力 第 177 期 問事 24

>> 回复请用‘回复只有楼主可见’格式,否则,不予奖励,敬请留意!!
>> 《认真答题者10沪元作奖励;答对者20沪元作奖励;解题者另加30沪元作奖励》

听音頻后,請選出正確答案。

問題:女の人は何をしましたか。
1) 男の人に中国語のテキストを借りました。
2) 男の人に中国語の辞書を使いました。
3) 男の人に中国語の辞書を借りました。
4) 男の人に中国語の辞書を貸しました。

Download


沪江答题纸加载中……

过往期数
1. http://bulo.hjenglish.com/menu/300/(过期节目包子下载)
2. http://blog.hjenglish.com/marielaw/category/10571.html

上期得奖名单公布(排名不分先后)

以下用户操作:金钱50
angelique , cary_258 , e_virus , jqyvicky , Learneachday ,
ljmpp , rikki_ff , rikukawa , wangw10 , xgs0614 ,
yanyan82 , 百变雷神 , 紫色曼特宁

以下用户操作:金钱20
bafony , bitc , cenyin1213 , chydd , cycnia ,
huaxiang84 , johnwoo111 , kiko_flying , lobbyn , luodi1988 ,
michaelrock , muzimao , rabbitlqh , rain625 , seven6868 ,
snoopy83 , xuanahelen , xudongli , zhuhaiyunv , 古月青风 ,
果冻精灵 , 花生mi , 迹部景吾 , 龙画 , 漠沫 ,
檸檬 , 千陌 , 千叶小鱼 , 托尼托尼 , tigerzi

以下用户操作:金钱10
Baronx , Grace_2007 , himeno_y , huang738 , ishikuroyumi ,
johnster , judyvirgin , kendylai , kuru , leafwinder ,
lili_Beijing , lisabeibei , liuhy , lostgil , lovejack ,
mike00076365 , minibi , mrhhl , paradox86 , qiaoqiao2003 ,
rabbit0217 , raraph , sagit1220 , sfsnower , sinbada ,
xiaotong000 , xuanahelen , yume76 , zoewu10001 , zxl554 ,
大连IT精英 , 丹羽梨落 , 凜 , 柳穿风 , 米真 ,
曙 , 亦凡_233 , 永悦子



<今期答案>
>> 4

<內 容>
男の人と女人が話しています。女の人は何[size=1](なに)
をしましたか。

男:あの、すみません。
女:はい。
男:あの...、中国語(ちゅうごくご)の辞書(じしょ)を持(も)っていますか。
女:ええ。使(つか)いますか。
男:すみません。ちょっと貸(か)してください。
女:はい、どうぞ。
男:ありがとうございます。

問題:女の人は何をしましたか。
1) 男の人に中国語のテキストを借(か)りました。
2) 男の人に中国語の辞書を使いました。
3) 男の人に中国語の辞書を借りました。
4) 男の人に中国語の辞書を貸しました。

<译 文>
男人和女士正在交谈,女人做什么事情呢?

男:那个,请问一下。
女:什么事?
男:那个...,妳有中文辞典吗?
女:有。你要用吗?
男:对不起,请借给我一下。
女:好,没问题。

问题:女人做什么事情呢?
1) 向男人借中文课本
2) 和男人一起使用中文辞典
3) 向男人借中文辞典
4) 将中文辞典借给男人

<解 题>
本题的重点在「中国語の辞書」(中文辞典),「貸して下さい」(可以借我吗?)表明男士要跟女士借中文辞典,而女士很慷慨地说「はい、どうぞ」(可以,请用)。到这里应该没问题,问题在选项的「貸して」(租借给他人东西)的反义词「借りる」(跟别人借东西)。而问题要问的是「女士做了什么」,所以站在女士的立场,正确答案是4,借中文辞典给男士。




----------------------------------------------

おはようございます。 Richie です。
かわいです?どうぞ、よろしく。 *^_^*
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 21:51:00
  ( 1 )  ( 0 )  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 chydd帅哥哟,离线,有人找我吗? 
  
  等级:五星会员
  文章:1315
  沪元:77186
  小Q :210 分
  门派:英语学习者
  注册:2008-2-4
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏2
发贴心情 

该内容楼主才能浏览

沙发啊

[此贴子已经被作者于2008-4-6 21:56:52编辑过]
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 21:56:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 zoewu10001美女呀,离线,快来找我吧! 巨蟹座1986-7-3
:老师要回日本了~~
  
  等级:专题主持人
  头衔:一级模拟试题主持|JLPT1 优秀学员
  威望:1
  文章:2549
  沪元:154460
  小Q :105 分
  来自:无锡
  门派:日语沪友
  注册:2006-12-30
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏3
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 21:59:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 wxj1029帅哥哟,离线,有人找我吗? 天蝎座1986-10-29
  
  等级:四猴用户
  头衔:动漫歌六番队长|07-08年度沪江日语优秀主持人
  文章:381
  沪元:6391
  小Q :450 分
  来自:南昌
  门派:自学成才
  注册:2007-10-21
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏4
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 22:09:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 laodiehe帅哥哟,离线,有人找我吗? 
  
  等级:小猴用户
  文章:45
  沪元:2985
  门派:英语学习者
  注册:2005-12-11
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏5
发贴心情 

该内容楼主才能浏览

it is hidden by Marielaw


点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 22:16:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 柳穿风美女呀,离线,快来找我吧! 天蝎座1986-11-2
:負けない。絶対。。
  
  等级:四猴用户
  文章:360
  沪元:22555
  小Q :115 分
  来自:无锡
  门派:日语沪友
  注册:2007-9-22
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏6
发贴心情 

该内容楼主才能浏览


[此贴子已经被作者于2008-4-6 22:27:35编辑过]
----------------------------------------------
都说悲哀的对岸有微笑 好不容易才走到了那里,微笑是为了什么在等待我们呢?为了,不要因为逃避而赶走了梦想!
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 22:20:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 Hatsu美女呀,离线,快来找我吧! 
  
  等级:小猴用户
  文章:64
  沪元:3511
  门派:日语沪友
  注册:2008-3-25
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏7
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 22:30:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 bitc美女呀,离线,快来找我吧! 天蝎座1983-11-20
:幸せな一生
  
  等级:三星会员
  文章:861
  沪元:53426
  小Q :255 分
  来自:北京
  门派:钟道隆系
  注册:2006-1-28
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 博客 部落 收藏8
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
回忆永远是回忆,也许你忘了,但别人不会忘
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 22:35:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 亦凡_233美女呀,离线,快来找我吧! 双子座1983-6-4
  
  等级:四猴用户
  文章:327
  沪元:13464
  小Q :40 分
  来自:汕头
  门派:日语沪友
  注册:2006-6-21
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏9
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
Good good study, day day up~~~~
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 22:36:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 mrhhl美女呀,离线,快来找我吧! 白羊座1984-3-26
:在家
  
  等级:专题主持人
  头衔:彭蒙惠英语主持
  威望:2
  文章:4166
  沪元:244956
  小Q :3365 分
  来自:北京
  门派:老友记族
  注册:2004-8-15
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏10
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------


点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 22:37:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 tougunrei美女呀,离线,快来找我吧! 天秤座1987-9-28
  
  等级:五猴用户
  文章:431
  沪元:21287
  来自:上海
  门派:心情过客
  注册:2007-3-3
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 博客 部落 收藏11
发贴心情 

该内容楼主才能浏览


[此贴子已经被作者于2008-4-6 22:39:43编辑过]
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 22:38:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 lobbyn帅哥哟,离线,有人找我吗? 狮子座1987-8-1
:諦めぬな、ぜったい!
  
  等级:五星会员
  头衔:JLPT3、4优秀学员|恋恋小组优秀学员
  文章:1315
  沪元:106832
  小Q :5 分
  来自:佛山
  门派:日语沪友
  注册:2007-2-26
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 QQ 引用 回复 部落 收藏12
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 22:38:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 rabbitlqh帅哥哟,离线,有人找我吗? 
  
  等级:二猴用户
  文章:113
  沪元:3675
  小Q :140 分
  来自:北京
  门派:英语学习者
  注册:2008-3-3
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏13
发贴心情 
3) 男の人に中国語の辞書を借りました。
答题用时:[00:01]
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 23:05:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 sagit1220帅哥哟,离线,有人找我吗? 射手座1985-12-20
:笑颜中毒
  
  等级:二星会员
  文章:720
  沪元:30793
  小Q :5 分
  来自:上海
  门派:日语沪友
  注册:2007-10-29
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏14
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
----------------------------------------------
幸せなことを見ながら、悲しいことを話しましょう
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 23:08:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
 rikki_ff美女呀,离线,快来找我吧! 
  
  等级:小猴用户
  文章:82
  沪元:5370
  来自:上海
  门派:日语沪友
  注册:2007-5-27
悄悄话 网店 好友 信息 帖子集 转帐 引用 回复 部落 收藏15
发贴心情 

该内容楼主才能浏览
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2008-4-6 23:09:00
  查单词,做翻译,沪江小D都可以
英语口语资料资源大全 英语听力训练素材汇总 快马加鞭提升日语听力 社交必备英语-免费课程每日发送

本主题贴数110,分页: [1] [2] [3] [4]... [8]

管理着色/解色 | 统计/群奖/精确群奖 | 锁定/解锁 | 提升 | 删除 | 移动 | 奖励/惩罚 | 固顶 | 总固顶 | 申请固顶/总固 | 公告

网站介绍 | 广告服务 | 合作伙伴 | 版权声明 | 联系我们 | 法律顾问 | 工作机会 | 站点地图 | RSS
客服电话:021-61508168 电子邮件:
沪江英语教育资质证明 沪江英语ICP经营许可证 不良信息
举报中心