浏览:11672008-3-17 3:22:31   来自Deneb666:
从初中开始 就非常喜欢漫画了~ 因此想要学习日语也是从那时萌发的~~
最初接触的日剧 就是由漫画改编的『G.T.O麻辣教师』
当时觉得真的是非常好看啊~ 拍得太好了~~~

现在每一季的日剧 也是大多是走改编剧的路线~
改编的多是从畅销的漫画、网络小说、手机小说、电影等里面取材的~
而其中 还是漫画改编剧居多~

点击查看大图

就拿近幾年比較熱門的日剧来说吧~
『交响情人夢』『花样男子』『極道鮮師』『我和她的XXX』『Liar Game』
『料理新鲜人』『地獄少女』『偷偷爱着你』『贫穷贵公子』『First Kiss』
『峰壁双姝传』『工作狂人』『螢之光』『女帝』『LIFE』『有閑倶楽部』
『一磅的福音』『最喜歡你』『RH陽性』… …
都是改编自漫画的日剧~~~

以及电影『NANA』『DEAD NOTE』 等~ 都曾大热~
08春季新番中的『絶対彼氏』又是漫画改编剧呢~


大家就一起来聊一下【漫画改编剧】吧~~~(^0^)/

点击查看大图 点击查看大图 点击查看大图 点击查看大图



点击查看大图



点击查看大图




楼主
  4个月前   蔷薇骑士:
《偷偷爱着你》,因为里面的狗狗和漫画的原型很像~~~超可爱>_<
1楼 回到顶楼 
  4个月前   欣然:
我觉得《交响情人夢》改编得不错~

这个话题不错哦^^

2楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
欣然さん:
同意!
そして~ありがとう~:〕

3楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
蔷薇骑士さん:

『偷偷爱着你』的话~如果说狗狗裕次郎 那么~
确实很像哈~~~

4楼 回到顶楼 
  4个月前   sosotype:
记忆里好像除了《蜂蜜与四叶草》是看了动画又看真人的之外
其他的都没有看过漫画原著
看了漫画又看动画的倒是不少,咔咔~

感觉拍成电视剧的,很多都不是特别人气的漫画
通过电视剧的发掘,又让大家重新开始关注原著的漫画

一直觉得日本的漫画是个巨大资源
大家想到的故事都可以画下来
而日本人想象力特别丰富,也有漫画看得多的原因吧~~~

5楼 回到顶楼 
  4个月前   jessie876:
《极道鲜师》也不错啊~好象要拍第3部了~
6楼 回到顶楼 
  4个月前   phyllistop:
其实都蛮喜欢的~
特别喜欢交响情人梦
たまきさんかわい~

7楼 回到顶楼 
  4个月前   wingse32:
我喜欢『Liar.Game』啊, 喜欢Erika~~
8楼 回到顶楼 
  4个月前   yoyo02626:
我喜欢《料理新鲜人》
松本润太可爱了。。

9楼 回到顶楼 
  4个月前   sakanako:
早期的话喜欢刚的《金田一》,剧情和金田一这个角色都很棒!
最近的话。。。。。。
好像都没留下很深刻的感觉耶~~
都和原著相差甚远的感觉,不过DeathNote我还是很喜欢的~~~月的角色好传神啊~
接下来就是交响和人生了吧,都是节奏感把握的比较好的作品,但是我基本上都没把这些当作是动漫真人化作品,而是完全的drama

10楼 回到顶楼 
  4个月前   merrysue:
萤之光 漫画我下载了但是没怎么看 还是觉得日剧里面的男女主角养眼 嘿嘿
11楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
merrysueさん:

說到『螢之光』的漫畫~我還曾經在淺草的書店裡面找過捏~ 米找到...
當時在之上寫的是漢字,店員直搖頭,後才知是片假名表示的『ホタルノヒカリ』~
最後還是在網上下載的~ 可惜只有6本~

感覺電視劇裡面的場景和漫畫很像呢~
尤其是「後廊」的感覺~
不過常喝的啤酒確是完全不同的牌子呢~

還是很喜歡綾瀨遙和藤木直人的組合~好きです~~~
第九集時 部長突如其來的舉動 讓我非常的震撼啊~
意想不到的結果~
我和妈妈都非常喜歡的结果~~~:〕




12楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
sakanakoさん:

『死亡笔记』的話,我還是比較喜歡L啊~喜歡他那些小動作~
讓人感覺很神秘~ 月和L的都太聰明了~
感覺很佩服小畑健老師的思維方式~
真是個好故事呀~~

『交响情人夢』 毋庸置疑~ 非常經典~
~ 男女主人公 都把角色發揮到了不顧形象的地步~表演的淋漓盡致~
大好き~~~ ^0^
當時看過后 還曾喜歡過交響樂~聽了很多~
尤其是「莫扎特d大调双钢琴奏鸣曲」和「貝多芬 春」~~~


13楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
yoyoさん:

『料理新鲜人』很励志的一部劇~
好想吃一回裡面的意面或是甜點啊~
看起就非常美味啊~~~

14楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
wingseさん:

『Liar.Game』~
裡面的男女主人公都很喜歡~
松田翔太&戶田繪梨香~
總感覺 如果當時秋山沒有站在小直這邊的話 結果會不堪設想~~

還有 前陣子才得知戶田繪梨香是混血呢~
德日混血~
沒想到的事情啊~~~

15楼 回到顶楼 
  4个月前   kame大爱:
《極道鮮師》第二部!!!!
最高!!!!!
默默飄走~~~

16楼 回到顶楼 
  4个月前   tokiya:
嗯...个人喜欢诈欺师黒崎,山P啊~~呵呵~~很可爱
17楼 回到顶楼 
  4个月前   无敌小J是朵花:
nodame啊.~超口乃的!!
18楼 回到顶楼 
  4个月前   tokiya:
嗯~~萤之光也不错~~~很有趣~~~
说到藤木,他还演过<西洋古董洋果子店>,也很有趣哦~~那时就喜欢上藤木了~~

19楼 回到顶楼 
  4个月前   hanliyuan:
<交响情人梦>的确很不错^^后来看动画版反而不习惯...
电影版的<死亡笔记>也稀饭...L那个演员不错,都想不到他素<一升的眼泪>里面那个学长呢!!!
戶田繪梨香是混血吗?没想到~~~看起来蛮日本的哈>O<

20楼 回到顶楼 
  4个月前   merrysue:
对哦 <西洋古董洋果子店>我也粉喜欢 不过漫画好像是BL的 看不下去|||
21楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
phyllistopさん:

『交响情人夢』~同意~~のだめ 可愛いね~

22楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
jessieさん:

『极道鲜师』~ 是啊~~那么經典的『ごくせん』啊~
第三部要在4月開播呢~
主演三浦春馬、石黑英雄 都是在07年有杰出表現的新人呢~
期待-ing~~~∶)

23楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
sosotypeさん:

可以叫sosoさん嗎?:〕

『蜂蜜与四叶草』我也是看了动画又看真人版電影、
還看了漫畫和電視劇~
最近說是台灣版又要開拍了~~~暈那~~
只知道裡面的眼鏡兄真山巧 是由鄭元暢飾演的~
其他人好像還没定下來~~~

台灣翻拍的漫畫偶像劇 除了《貧窮貴公子》以外
其它 真是不敢恭維啊~ 說嚴重點 總感覺在糟蹋漫畫。。。
不想期待。。。

“通过电视剧的发掘 又让大家重新开始关注原著的漫画
一直觉得日本的漫画是个巨大资源 大家想到的故事都可以画下来”

↑以上 非常同意 sosoさん的觀點啊~
日本漫畫確實是個巨大的寶藏啊~
因為漫畫的題材的多樣性 和讀者群的廣泛性
使得漫畫在日本高度發展~ 在世界漫画当中獨具一格~
有很大的發展潛力啊~~~




24楼 回到顶楼 
  4个月前   choreihou:
花君
萤之光
交响情人梦 吧

25楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
kame大爱さん:

「極道」啊~是J饭吧~ 非常喜欢小龟哪~
KAT-TUN的节目是不是也一直有在看哪~


26楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
tokiyaさん:

山P也是偶滴最爱呀~〔表露心声~:〕
非常期待『诈欺猎人』的电影版呢!
NEWS的新歌听过没?
『太陽のナミダ』
非常好听呐~~~
初回通常盤里面有四支歌和一支伴奏曲~
推荐下!~

说道『西洋古董洋果子店』嘛~改编自吉永史的耽美系漫画~
当初是冲着泷泽去看的~后来发现了藤木~
感觉真的很帅啊~
不过他在里面和阿布宽的关系好诡异啊~~
里面的蛋糕真诱人呐~~~

27楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
无敌小Jさん:

のだめ確實好口愛捏~
上野樹里演繹得很完美啊~
個人覺得日本當紅女星裡面
上野樹里&綾瀨遙 都是屬於天然系的捏~
超卡哇伊~~~
好きです~~~o(∩_∩)o

28楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
hanliyuanさん:

是啊~我也是先看的真人版 再看的動畫版~
不過 在看過動畫版后 發出了一聲感嘆---
“做得和真人版好像啊!~~~”
完全倒置的感覺呀~ 都很完美呢~

『死亡笔記』~ 我也是先看的這個
再看的『一升的眼泪』~
當時也是米有想到啊~~~

戶田繪梨香的事情也是哈~~~我也覺得蛮日本的
之前完全沒有想到呢~

^_^ 我們都有著同樣的感嘆啊~~~握個手先~


29楼 回到顶楼 
  4个月前   Deneb666:
merrysueさん:

『西洋古董洋果子店』確實是BL漫画呢~~不喜歡啊~
其實我還覺得挺好看得捏~
像森永愛的『貧窮貴公子』也是呢~
『偷偷愛著你』裡面也有BL情節~
而Clamp的漫畫裡面大部分都有BL的內容呢~
BL系的漫画 好似是近些年比較熱門的題材呢~~~
大多也是爲了迎合女孩子的口味吧~
我個人不反對~~~:-)

30楼 回到顶楼 
  4个月前   百变小柚子:
没有几部电视剧和漫画同时都看的。
上面有个同学提到了台版的《贫穷贵公子》,我得推荐一下。那部是我看了漫画笑个半死之后再看电视剧也笑个半死的作品,个人认为比日版的好看!

还有印象好的就是《交响情人梦》。

31楼 回到顶楼 
  4个月前   小云莫尼:
感觉是交响情人梦。。。。超搞笑。。。。:0
32楼 回到顶楼 
  3个月前   雨苗:
交响情人梦
萤之光
……呃,不好意思,漫画偶都没看过呢

33楼 回到顶楼 
  2个月前   Deneb666:
百变小柚子さん:

同感捏~~~
个人认为台版的《贫穷贵公子》
确实是漫画改编剧中非常成功的一部作品呢~~
其中 仔仔的形象是非常适合演太郎的呢~
情节也今本遵循原作~
改动的几处也很恰到好处...
因为我个人也是个动漫爱好者~所以相较日版的"贫贵"
比较喜欢台湾版的呢~^_^

不过 大部分的漫画改编剧还是日本本土的比较成功呢~
再怎么说 自然环境和社会环境都比较符合呢~~~

34楼 回到顶楼 
  2个月前   yy1010:
『偷偷爱着你』
很喜欢呢~~

感觉『恶作剧之吻』也还翻拍的不错呀~~

『蜂蜜与四叶草』就.... 虽然说电视剧的也还好,但是因为太迷恋之前的原版动漫了,所以对它的翻拍期待过高,反而看后就有些小失望了呢....

35楼 回到顶楼 
  2个月前   bitc:
我漫画看得比较全,动画和电视剧都比较上,没什么比较。。。
36楼 回到顶楼 
  2个月前   wawa12312:
交响情人梦吧~~太搞笑了~
37楼 回到顶楼 
  2个月前   天籁纯:
非常喜欢交响情人梦,,,,除了很搞笑,,片子也反映出了日本社会的教育价值观,,演员的演技都发挥的相当的淋漓。
38楼 回到顶楼 
  1个月前   Deneb666:
そうですね~~~
『交响情人夢』超经典又搞笑的说~~~

39楼 回到顶楼 
  1个月前   卡住牙:
以上提到台版的《贫穷贵公子》的TX都来抱下,觉得这剧是看过漫画再看电视之后唯一觉得都很不错的。





40楼 回到顶楼 
  1个月前   smileguy:
交响情人梦还有偷偷爱着你~~超经典的~~
41楼 回到顶楼 
  1个月前   hedwigisabel:
交响
下来是花男。。。

42楼 回到顶楼 
  1个月前   Yukiharuka:
《貧窮貴公子》、《地獄少女》、《名偵探柯南》和《金田一》……我看過的不多呢。
最近在追看的《Rookies》也是漫畫改篇的呢,早陣子去日本旅行時看到漫畫版。
不過估計自己不會看所以逛過就算了。

另外、高橋留美子的除了《一磅的福音》外,《相聚一刻》也曾改篇成日劇,據聞不久以後會有續篇。
只是、相聚一刻嘛……我還是去看漫畫好了……(逃)

43楼 回到顶楼 
  5天前   Deneb666:
嗯~08春季的『ルーキーズ (ROOKIES)』 『絶対彼氏』
『おせん(料理仙姬)』 『ごくせんⅢ(极道鲜师3)』
以及夏季的『シバトラ 童顔刑事・柴田竹虎(少年刑警)』
『ヤスコとケンジ(康子与健儿)』『安藤奈津』... ...
也都是畅销漫画改编剧呢~~~
期待他们的成绩啊~
不过 08春季的漫画改编剧 还是觉得『ルーキーズ 』最高!
后面的脸部 现在都在看~~~ 期待呐... ^_^

44楼 回到顶楼 
  5天前   tulipgirl:
我觉得《交响情人梦》还OK啦
45楼 回到顶楼 
  5天前   长门:
《交响情人梦》不错,玉木宏外形气质都很符合千秋的感觉,上野树里也满可爱。台版《贫穷贵公子》也很好。
私以为漫画改编剧关键还是挑演员吧,毕竟真人少有漫画人物那样美的,挑的不好就惨不忍睹了。。。。想起了可怕的回忆。。。

46楼 回到顶楼 
  5天前   天使蓝39:
偷偷爱着你吧!真的好好看,好喜欢小粟旬,他还演了柯南的真人版,感觉挺酷的!
47楼 回到顶楼 
  5天前   dreamfaye:
花男~~
为什么米人选这个涅
改编成功,不一定要和原作一样吧
花君也喜欢~

48楼 回到顶楼 
  4天前   Deneb666:
漫画改编剧的成功 当然~不一定要和原作一样~
改编剧如果可以产生一种漫画都达到不了的效果~
那应该是最棒的吧~
不过 若是能把原作淋漓尽致的表现出来 也是十分厉害的事情~
像『交响情人夢』 这是大家公认的好剧呢~
动画版我也看过 确实是非常尊重原著的一部精致的剧呢

但是 要人物还是不可以乱改的捏~
例如【偷偷】里面的原秋叶~
我个人感觉 真人版里面改的十分失败~
把原本是专门报道泉跳高的记者鳥丸娟子(女)
和喜欢梅田北斗的原秋叶(男)合成了一个人!~~~
那么重要的角色 竟被如此忽略~
我实在是想不出理由啊~~~


49楼 回到顶楼 
  4天前   thinkoncemor:
当然是《交响情人梦》~~树里太可爱了的说~~忽忽~~收到树里的邮件了~兴奋中~~
50楼 回到顶楼 
  2天前   chrissyliu:
喜欢工作狂人

因为喜欢古典乐,所以也喜欢交响情人梦

51楼 回到顶楼 
  19小时前   super7fox:
我觉得电影的话,《蜂蜜与四叶草》、《恋爱情结》都还不错。
电视的话,好像《花男》比较红,但是还是更喜欢《交响情人梦》。搞笑方式很象,很漫画。我觉得还蛮不错的。《极道》还可以吧。
其他的觉得不是很成功啦,要不或者就是没看过原作,或者没看过改编,无从比较啦~

52楼 回到顶楼 

你还不是小组成员,加入小组以后才能发布新主题!
> 返回“日剧日语”

相关链接

其他话题