返回 / 【Transcribed】【Showbiz】2008-02-21 她们也不容易。。

4个月前   blovesea919: 哇 沙发我要了 我去听写 1楼

4个月前   blovesea919: Some of these super skinny supermodels won't be allowed on the cat walks in Madrid or Milan. But at London Fashion Week, it's still O.K. to be a so called "Size 0". Critics say the ultraa thin look promotes eating disorders amongst teenage girls and women. They say London Fashion Show organizers need to act. Susan Ringwood is CEO of the eating disorder charity, Beat. Susan Ringwood: I think they've still got a very long way to go before they really take this issue seriously and demonstrate that they've make commitment to lasting change. UK fashion industry leaders say they're mindful of the concerns but refuse to ban underweight models. Instead they bought girls under 16 from the runway, and they are calling for designers to use what they describe as healthy models. Model Erin O'Conner acknowledged that there are problems with the health of some models but she feels her colleagues have been unfairly criticized. Erin O'Conner: I felt strongly that models were really victimized or vilified for just being. And of course to be a model, you need a certain physique, which is extraordinary. An ultimate slight figure comes of very lone frame. And we need to remember that. We are adhering to what designers are expected. But models like Taryn Meaker who suffered from the eating disorder, bulimia say they endured constant pressure to be ultr thin. Now recovered, she works as a plus size model, but she's still 2 sizes smaller than the average British woman. -So Taryn, do you think that the fashion industry should ban size 0 models? Taryn: I think they should, because as much as that may be some girls who manage to be healthy at that level most girls don't, and so it's dangerous for the girls who are trying desperately to be that because they need to, because they are doing their job and more than that, it's very dangerous for everybody else who's watching as woman and teenage girls and going what that I going to be because it's not what most people can be healthier. The British fashion industry is taking steps to help models improve their health but it's critics say industry leaders are paying a lot of lip service to the issue but they want to see more action. Action, that they say could really start changing the popular myth that only thin is beautiful. CNN, London. 改稿的倒霉了。。。罪过罪过 2楼

4个月前   清月出岭光入扉: 你俩一人2层呃。。。 ---- 大家元宵快乐~ ---- on blovesea919: Some of these super-skinny models wouldn't be allowed on the catwalks in Madrid or Milan. But at London Fashion Week, it's still O.K. to be a so-called "Size 0". Critics say the ultra-thin look promotes eating disorders amongst teenage girls and women. They say London Fashion Show organizers need to act. Susan Ringwood is CEO of the eating disorder charity, BEAT. Susan Ringwood: I think they've still got a very long way to go before they really take this issue seriously and demonstrate that they've make a commitment to lasting change. UK fashion industry leaders say they're mindful of the concerns but refuse to ban underweight models. Instead they bought girls under 16 from the wrong way, and / are calling for designers to use what they describe as healthy models. Model Erin O'Conner acknowledged that there are problems with the health of some models but she feels her colleagues have been unfairly criticized. Erin O'Conner: I felt strongly that models were really victimized or vilified for just being. And of course to be a model, you need a certain physique, which is extraordinary. An ultimate slight (physic) figure comes of very long frame. And we need to remember that we are adhering to a designer’s aesthetic(s). But models like Taryn Meaker who suffered from the eating disorder, bulimia, say they endured constant pressure to be ultra-thin. "Healthy living." Now recovered, she works as a plus size model, though she's still 2 sizes smaller than the average British woman. -So Taryn, do you think that the fashion industry should ban size 0 models? Taryn: I think they should, because as much as there may be some girls who manage to be healthy at that level, most girls don't, and so it's dangerous for the girls who are trying desperately to be that because they need to, because they are doing the job and more than that, it's very dangerous for everybody else who's watching as woman and teenage girls and going oh that’s how I need to be because it's not, it’s not what most people can be healthy yet. The British fashion industry is taking steps to help models improve their health, but it's critics say industry leaders are paying a lot of lip service to the issue, but they want to see more action. Action, that they say could really start changing the popular myth that only thin is beautiful. Linzie Janis, CNN, London. ---- 尾巴，ultra你咋老打错涅。。。 终于挖出了记者名~~ 3楼

4个月前   shilongwuhui: some of these super skinny models would not be allowed on the cat walks in the Madrid or Milan.But in the London fashion week it still ok to just be so-called size 0.critical city_ look promotes eating disorder among teenager girls and women . they say London fashion show organizers need to act. Susan Ringwood is the ceo of eating disorder charity,beat. Susan RiINGWOOD : i think we still got a very long way to go before they really take this issue seriously and demonstrate that make them committed to lasting change . UK fashion industry leaders say they are mindful of the concerns but refuse to ban underway models instead they bought girls under 16 from the runway and calling for designers to use what they describe as a healthy models . model ErIN o'connor acknowledged there are problems with the health of some models but she felt that her colleagues had been unfairlly criticized, ErIN o'connor : i feel strongly that the models would be bigly demised or verify for just being and of course being a model, you need certain quizzing which is extra ordinary ,and automatic slight f..fiz ..figure comes very lone and frame and wen need to remember that we are hearing the designers are expected. But models like Terra mick who suffer from the eating disorder bulimia ,. say they indorde constant pressure to be oh fan Anchor : so Terra do you think the fashion industry should balance your models ? Terra: i think they should , because as much the maybe some girls who managed to be healthier that level must goes and so it is dangerous for the girls trying to be slim because they need to ,because they doing the job .And more than that ,it is ver y dangerous for everybody else who is watching , as women ,teenager girls and that time need to be . The British fashion Industry is taking steps to help models to improve their health ,but it is critical saying industry leaders are paying a lot of reap service to the issue ,what they want to see more action . Action did they say could really start changing the popular miss the only thing is beautiful ,MOnti Jonas ,CNN,LONDON 4楼

4个月前   blovesea919: 呃。。。又错啦。。。话说我查拼写时还纠正过一个。。。 哦呵呵呵~ 5楼

4个月前   清月出岭光入扉: 第一次ultraa，第二次ultr。。。 我想，尾巴可能想某帅哥去了~~或者，吃汤圆去了~~所以小小走了下神，哈哈。 ：-D 6楼

4个月前   blovesea919: 囧。。。话说真的吃了汤圆，现在好涨。。。 jacky不管灌水的吧 哈~ 7楼

4个月前   清月出岭光入扉: 今天是灌汤，不是灌水。。。 jacky管不着，哈哈~ 今天没吃到汤圆，惨兮兮的~ 8楼

4个月前   rubyfly: 仿佛在看ANTM。。。^^* on 清月： Some of these super-skinny models wouldn't be allowed on the catwalks in Madrid or Milan. But at London Fashion Week, it's still O.K. to be a so-called "Size 0". Critics say the ultrathin look promotes eating disorders amongst teenage girls and women. They say London Fashion Show organizers need to act. Susan Ringwood is CEO of the eating disorder charity, BEAT. Susan Ringwood: I think they've still got a very long way to go before they really take this issue seriously and demonstrate that they've make a commitment to lasting change. UK fashion industry leaders say they're mindful of the concerns but refuse to ban underweight models. Instead they bar girls under 16 from the runway, and are calling for designers to use what they describe as healthy models. Model Erin O'Conner acknowledged that there are problems with the health of some models but she feels her colleagues have been unfairly criticized. Erin O'Conner: I felt strongly that models were really victimized or vilified for just being. And of course to be a model, you need a certain physique, which is extraordinary. An ultimate slight (physic) figure comes of very long frame. And we need to remember that we are adhering to a designer’s aesthetic(s). But models like Taryn Meaker who suffered from the eating disorder, bulimia, say they endured constant pressure to be ultrathin. "Healthy living." Now recovered, she works as a plus size model, though she's still 2 sizes smaller than the average British woman. -So Taryn, do you think that the fashion industry should ban size 0 models? Taryn: I think they should, because as much as there may be some girls who manage to be healthy at that level, most girls don't, and so it's dangerous for the girls who are trying desperately to be that because they need to, because they are doing their job and more than that, it's very dangerous for everybody else who's watching as woman and teenage girls and going oh that’s how I need to be because it's not, it’s not what most people can be healthy yet. The British fashion industry is taking steps to help models improve their health, but it's critics say industry leaders are paying a lot of lip service to the issue, but they want to see more action. Action, that they say could really start changing the popular myth that only thin is beautiful. Linzie Janis, CNN, London. 9楼

4个月前   blovesea919: 哦呵呵呵，原来楼上也看~ 他们还很注重健康瘦类~ 现在Bravo还出了个make me a supermodel正好可以补补档~ 10楼

4个月前   cxxjacky: 11楼

4个月前   loosefoy: homework: Some of superskill models won’t be allowed in the catwalks in the direct on the line. But in London fashion week it’s still to be OK to be so-called size zero. Criticize outral thing look eating disorder among teenager girls and women. They say London fashion week show organizer need to act. Susan Ringwood is the CEO of the eating dissert charity Beat. “I think it’s still to be a long way to go before they really take the issue seriously and demonstrate lit meet to lasting change.” UK fashion industry leaders say they are mad for the concerns but refuse to ban underway models. Instead, they brought girls under sixteen from the runway and calling for designers to use grave the date scrap as health models. Model Erin O’Connar acknowledges there are problems with the health of some models. But she felt her colleagues have been unfairly criticized. “I feel strongly the model will reread victimize or benefit for just being. And for spear model, you need certain disease which is actual ordinary. And all terms slit fozica, figure come very long frame. We remember that at hearings to a disaster. But models like Taryn Meaker who suffered from eating disorder Somalia say they endured concern pressure to be orchil film. Now recovery she work as a preshis model. And she is still two-size smaller than the average British women. “So Taryn, do you the fashion distraction band like there models.” “I think they should. Because as much as there maybe some girls who manage to be health level, miscode diet. And such dangerous forward the girls, because they need to, because they need their jobs. And more than everybody else watching, as reward as teenager girls. And going that’s ought to be because most of people who’s health yet. The British fashion industry is taking start but as critisizer say industry leaders are pain a lot of leep service to the issue. But they want to see more action. Action, just they say could really start changing the popular metros: thin is beautiful. 12楼

4个月前   rubyfly: make me a supermodel还木有看过，跑去看了传说中的CNTM，受不了＝。＝ 13楼

4个月前   blovesea919: china？。。。有了？ 先上图。。。 14楼

4个月前   rubyfly: 有了，叫潘婷闪亮模仿。。。汗 除了张天爱有点看头。。。其他。。。＝，＝ 15楼

4个月前   clover0755: Homework Some of these super skinny models wouldn't be allowed on the catwalks in Madrid or Milan. But in London Fashion Week, it's still okay to be a so called size zero. Critics say the ultra thin look promotes eating disorders amongst teenage girls and women. They say London fashion show organizers need to act. Susan Ringwood is CEO of the eating disorder charity--BEAT. I think it's still got a very long way to go before they really take this issue seriously and demonstrate that they've made a commitment to lasting change. UK fashion industry leaders say they are mindful of the concerns, but refuse to ban underweight models. Instead, they bared girls under 16 from the wrong way, and are calling for the designers to use what they describe as healthy models. Model Erin O'Connor acknowledged that there are problems with the health of some models, but she feels her colleagues have been unfairly critisized. I felt strongly that models with the victimized or vilified for just being, and of course, to be a model you need certain physique which is extraordinary. An ultimate slight physic figure comes very long frame, and we need to remember that we are adhering to the designer's /. But models like Taryn Meaker who sufferred from the eating disorder boulimia, say they endured constant pressure to be ultra thin. Now recovered, she works as a plus size model, though she's still two sizes smaller than the average British woman. So Taryn do you think that the fashion / should ban size zero models? I think they should, because as much as there may be some girls who manage to be health, but / most girls don't. And so it's dangerous for the girls were trying desperately to be that, because they need to, because they are doing the job. And more than that, it's very dangerous for everybody else who is watching, as woman and teenage girls, and going, oh, that's how I need to be. Because it's not, it's not where most people can be healthy yet. The British fashion industry is taking starts to help models improve their health, but its critics say industry leaders are paying a lot of / service to the issue, but they want to see more action. Action that they say could really start changing the popular myth that only thin is beautiful. Linzie Janis, CNN, London. ANTM啊, 里面的人还好, 不会太瘦, 大部分看着还挺舒服的~~~每季必看^0^/ 16楼

4个月前   blovesea919: 呃，上次瞄了两眼英国版的，也没有那个味道。 全商产品还是美国搞得好哈~ BT上出了ANTM前九季回顾了也~2 parts~ 17楼

4个月前   rubyfly: 偶看了part1也, 发现BIANCA现在变得好漂亮哈。。。 眼巴巴地等ELYSE，结果第一季的貌似都米出现。。。 18楼

4个月前   cxxjacky: 哈，引出这么多话题。。话说这个我还没关注过。弄些来看看。。 19楼

4个月前   blovesea919: 哦呵呵 最后的留言~ 上季的前三还喜欢chantal~ 最可爱的还是Miss J的爆炸头~~红扑扑的小脸蛋~哈哈 装着part1上路~背着书包上学堂~ 飘走~~~ 20楼

4个月前   rubyfly: 哦哈哈，第九季追得好辛苦，Heather走的时候偶可难过了＝。＝ 21楼

4个月前   shilongwuhui: 呵... 呵呵. 听无小组..高人齐聚啊。 嘿嘿.我也来灌水...但愿过不是很长的时间能听写滴好点...嘿嘿 22楼

4个月前   马后炮: 这个节目真好,说出了我的心声.买牛仔裤从来就没有不用绞裤腿的,做的那么瘦,那么长,郁闷.健康就好. 23楼

4个月前   blovesea919: @ F23: ... @ F21: 超喜欢Heather那张攀岩的，眼角画蝴蝶的那次~绝美啊~~~ Bianca黑头发MS是好看不少也~~~ 现在一个星期飘来两次~~~ 24楼

4个月前   blovesea919: 厚厚厚 第十季出来料~~~ 55555 twiggy不做评委了，换了个。听不到她的英式发音了~只有Nigel一个人抵抗AmE料~ 25楼

4个月前   rubyfly: 那张攀岩确实很牛，当时连冬菇都说好惊讶的哈。。。 可怜的小Heather，硬照再牛也木用瓦，model终究还是要比runway的萨。。。＝。＝ 26楼

4个月前   blovesea919: 是啊是啊。可怜的chantal比selisa漂亮多了~身材还好 可惜runway太弱了。。。气势上就被比下去。。。 27楼

4个月前   rubyfly: ＝。＝这贴变咱俩ANTM讨论贴鸟。。。。害羞 偶最稀饭第九季阿阿阿－－－ 每个人都很可爱哈，Chantal实在心肠太好。。。上次一冲动差点奔去加她的FACEBOOK。。。 搞得偶对第十季完全米期待鸟。。。。＝。＝ 28楼

3个月前   flyideal: 已经奖励 清月出岭光入扉,shilongwuhui,rubyfly,loosefoy,clover0755 单个用户操作：金钱100 已经奖励 blovesea919 单个用户操作：金钱200 29楼

2个月前   blovesea919: 继续ANTM~~~ 好看啊，终于回到我的美剧轨道了~~~就看了三集~ Allison好烦人那~ 那头上第一张图的第一个人有点像lauran闹~ Amiee老好看的~ 那个什么katazya? 有点像小香桃诶~ 重新迷恋起……评委都好可爱哈~~~ 30楼

1个月前   xppxpp115: 强大的听写哦~但是，能不能翻译一下？ 31楼

2天前   rubyfly: Katazya是Cornell的哦。。。好几季都有常春藤的哈哈，ANTM水准越来越高乐。 32楼

1天前   blovesea919: ruby又来啦~ 她是cornell的莫... 偶记得这季一个cornell的自己弃权了...囧 33楼

1天前   rubyfly: 囧囧囧。。。不是把，偶刚看了两集，印象深刻就她和那个索马里，还有个有点亚洲面孔的妈咪^^* 34楼

1天前   rubyfly: 天哪。。。偷偷跑去看剧透。竟然是oversize的Whitney得冠军，怎么办怎么办，还要表看下去。。。。 35楼

1天前   sjjanet: ( ﹁ ﹁ ) ~~~→ 36楼

1天前   blovesea919: 嘿嘿...你怎么剧透到那么后面了~~~ whitney长的不难看呀~~~ 其实我蛮喜欢那个anya的,夏威夷的~ 37楼

21小时前   rubyfly: 厄，欧印象中plussize一向是做陪衬的。。。－－bb 连拖带拽终于看到出国乐。。。瓦哈哈 anya的夏威夷口音很可爱噢。 Katazya越看越稀饭啊啊啊^^* 38楼

你还不是小组成员，加入小组以后才能发布新主题！

有不合适内容，建议去除

相关链接

其他话题

部落帮助 问题反馈 关于沪江 © 2007 HJenglish.com