返回 / 【Trancribed】【Tech】2008-2-6 TATA NANO 最便宜的微型车

5个月前   danny0224: Me, the Nano. At $2500, it’s not only the world’s cheapest car but it makes clear it will improve safety on Indian roads. Many environmentalists believe the new car will bring a massive set of problems. Environmentalist LI said efficient public transport system was the answer to India’s traffic and pollution worse. “With cars, you’ll get an …. problem. You’ll get pollution and you’ll get congestion. And when you get congestion, you get more pollution. So what you have is a scenario, in which you can be very clear, that your lungs are going to be in problem and your air is going to be unbreathable. So let’s be very very clear, the car does not give you the answer to mobility, it does not give you the answer to pollution.” Tata says the car would confirm to all the emission norms nationally and would also meet the requirements of the most stringent western countries. But these enthusiasms have been haunting environmentalists as they predict a flag of climate change fumes. Tata said a lot of these fears were unfounded. The car has put India on the global map of the automobile industry, as other Indian and foreign companies realized the need to make cheap car for the masses. But critics are convinced the Nano could be a ticking time bomb as India’s infrastructure would not be able to sustain so many more cars in such a short time. 1楼

5个月前   小琥: on danny Meet the Nano. At $2500, it’s not only the world’s cheapest car but it’s makers claim it will improve safety on Indian roads. But many environmentalists believe the new car will bring a massive set of problems. Environmentalist LI said efficient public transport system was the answer to India’s traffic and pollution worse. “With cars, you’ll get added problem. You get pollution and you get congestion. And then you get congestion, you get more pollution. So what you have is a scenario, in which you can be very clear, that your lungs are going to be in problem and your air is going to be unbreathable. So let’s be very very clear, the car does not give you the answer to mobility, it does not give you the answer to pollution.” Tata says the car would confirm to all the emission norms nationally and would also meet every requirements of the most stringent western countries. But this enthusiasm has been haunting environmentalists as they predict a plague of climate changing fumes. Tata said a lot of these fears were unfounded. The car has put India on the global map of the auto industry, as other Indian and foreign companies realize the need to make cheap car for the masses. But critics are convinced the Nano could be a ticking time bomb as India’s infrastructure will not be able to sustain so many more cars in such a short time. 2楼

5个月前   sjjanet: on 小琥： Meet the Nano. At $2500, it is not only the world’s cheapest car but it’s makers claim it will improve safety on Indian roads. But many environmentalists believe the new car will bring a massive set of problems. Environmentalist LI said an efficient public transport system was the answer to India’s traffic and pollution woes. “With cars, you / get an added problem. You get pollution and you get congestion. And when you get congestion, you get more pollution. So what you have is a scenario, in which you can be very clear, that your lungs are going to be in problem,/ your air is going to be unbreathable. So let’s be very very clear, the car does not give you the answer to mobility, it does not give you the answer to pollution.” Tata says the car would conform to all the emission norms nationally and would also meet every requirements of the most stringent western countries. But this enthusiasm has been hounding environmentalists as they predict a plague of climate changing fumes. Tata said a lot of these fears were unfounded. The car has put India on the global map of the auto industry, as other Indian and foreign companies realize the need to make cheap cars for the masses. But critics are convinced the Nano could be a ticking time bomb as India’s infrastructure will not be able to sustain so many more cars in such a short time. * ticking time bomb：直译应该是指“嗒嗒作响的炸弹”，也就是已经定好时间、上好发条、打开保险因而其钟表机构在转动且随时可能爆炸的炸弹；经常用于比喻迟早会爆发的灾难。 3楼

5个月前   clover0755: Homework Meet the Nano, at 2500 dollars, it is not noly the world's cheapest car, but it's makers claim it will improve safety on Indian roads. But many environmentalists believe the new car will be a massive set of problems. Environmentalist L.I. said an efficient public transport system was the answer to India's traffic, and pollution whirls. With cars, you'd get to an added problem, you get pollution, and you get congestion, and when you get congestion, you get more pollution. So what to have this scenario, in which you can be very clear, that your / are going to be a problem, you'd add is going to be unbelievable. So let's be very very clear, the car does not give you the answer to mobility, it does not give you the answer to pollution. Tata says the car would confirm to all the immission norms nationally, and would also meet the requirements of the more stringent western countries. But this / has been hunting environmentalists, as they predict plague of climate changing films. Tata said lots of these fears were unfounded. The car has put Indian on the global map in the auto industry, as other Indian and foreign companies realize the need to make cheap cars for the masses. The critics are convinced the Nano could be a taking time bomb, as India's infrastructure would not be able to sustain so many mo-cars in such a short time. B.W Reuters. 4楼

5个月前   loosefoy: homework： Meet the Nano, at 2500 dollars. It’s not only the world’s cheapest car but make it clean improve 50 on leading roads. Many environmentalists believe the new car will bring a massive staff problems. Environmentalist Enai Rain official public transport system with the answer to India traffic and pollution world. We’ve got, I did the problem. You get pollution and you get congestion. And when you get congestion, you get more pollution. So what you have this scenario, eventual can be very clear that you longs to going to be a problem. You aid is going to be unbelisable. So let’s be very very clear the car not give the answer to more ability. It does not give the answer to pollution. Tata says the car will consume 2 mission nationally and the quiet strange twist countries. But this tow rythem has harding environmentalist as the predict a plege on climate change films. Tata says lots of the fear unfounded. The car has put India global map on auto industrial as other India influent companies realize the need to make cheap cars for the massive. But criticize convince the Nano could be a taking tamboo as India infrastructure not be able to assisting so many more cars and such short time Good Byewini, Reuters. 5楼

4个月前   紫焰: On sjjanet: (呵呵，挑点小错) Meet the Nano. At $2500, it is not only the world’s cheapest car but its makers claim it will improve safety on Indian roads. But many environmentalists believe the new car will bring a massive set of problems. Environmentalist LI said an efficient public transport system was the answer to India’s traffic and pollution woes. “With cars, you get an added problem. You get pollution and you get congestion. And when you get congestion, you get more pollution. So what you have is a scenario, in which you can be very clear, that your lungs are going to be in problem, your air is going to be unbreathable. So let’s be very very clear, the car does not give you the answer to mobility, it does not give you the answer to pollution.” Tata says the car would conform to all the emission norms nationally and would also meet the requirements of the most stringent western countries. But this enthusiasm has been hounding environmentalists as they predict a plague of climate changing fumes. Tata said a lot of these fears were unfounded. The car has put India on the global map of the auto industry, as other Indian and foreign companies realize the need to make cheap cars for the masses. But critics are convinced the Nano could be a ticking time bomb as India’s infrastructure will not be able to sustain so many more cars in such a short time. 6楼

4个月前   cxxjacky: 已经奖励 danny0224 单个用户操作：金钱200 经验50 魅力50 已经奖励 小琥,sjjanet,clover0755,loosefoy,紫焰 单个用户操作：金钱100 经验50 魅力50 7楼

4个月前   adr: 印度英语是蛮难听懂的。 真厉害，都听出来了 8楼

你还不是小组成员，加入小组以后才能发布新主题！

有不合适内容，建议去除

相关链接

其他话题

部落帮助 问题反馈 关于沪江 © 2007 HJenglish.com