|
1年前 passers_by: Because he's got some real wallop in his temper.是性情暴躁吗? Infancy Gospel of Thomas是什么意思. Jesus为什么会有这么复杂的性格呢?我想这样的神才更鲜活,更深入人心. |
|
1年前 soli: 我的理解 1.发起脾气来很有冲击力,即如果发火的话,后果相当严重 2.字面翻译:《托马斯幼年福音》 |
|
1年前 passers_by: 谢谢Soli 同意Soli对1的解释.我开始还以为是习语呢. 在网上查的the Infancy Gospel of Thomas是<<童年多马福音>>,源于<<多马福音>>(著名的伪福音书之一)据说,在the Infancy Gospel of Thomas中Jesus被描绘的很神,除了节目中的造麻雀的故事外,他还能将木头拉成想要的长度,可以让棕榈树弯下腰让他摘果实等等. |
|
1年前 Pantagruel: 挺有意思的,interesting |
|
1年前 satoharuko: 英文的呀~汗!偶几乎都没听懂~ 呜呜 |
|
8个月前 gann1986: It's interesting! |