浏览：8952006-7-30 15:04:26   来自mobydick:
之前文学篇，影视篇给出的script都有问题，因为不是很严重，我只是自己录音的时候改了，就没提出来了。
但是这次新闻篇稿子的问题实在是太多了。我听了003，稍微改了一下，如果有错，请大家指证！

The World Food Program has announced that it will hang off the rations for nearly 3 million/ Sudanese now living in refugee camps after being forced to leave their homes by fighting in the western region of Darfur. The head of the WFP James Morris said it's being dumb because of a shortfall in funding. From the Sudanese capital Khartoum Jenna Fischer reports.
The head of the United Nation's World Food Program said the decision to cut rations was a last resort, and one of the hardest decisions he'd ever had to make. Over 6.1 million people /across/ the whole of Sudan need food aid/ more than any other country in the world. The bill to feed them is 746 million dollars, of which less than a third has been donated. The biggest donor by far is the United States, with very little coming from European countries. The ration cut will come into force from the beginning of May, and is designed to ensure that some food lasts through to what's called the “hunger season” between July and September.
楼主
  1年前   melodious:
呵呵,这是个人听写稿，从栏目里面直接拿过来了，没有怎么校对，谢谢指出
1楼 回到顶楼 
  1年前   mobydick:
哦，我以为是官方稿。 不过，英音的这段选得有点难，我就改改稿，当是支持各位参加比赛的选手好了，呵呵

2楼 回到顶楼 

你还不是小组成员，加入小组以后才能发布新主题！
> 返回“听力版模仿加油站”


其他话题

推广链接