浏览:1262008-5-9 9:44:27   来自joywensign:
下载音频>>听写规则>>参考资料> >音频制作:luciaqin

参考文本by 盈天 欢迎指正!

Dad: Junior, what are you doing in the garage?

Junior: I just bought a helmet for riding my scooter. So I'm testing it to make sure it will protect me.

Dad: What was that loud noise I just heard?

Junior: Oh, that was my pellet gun. I'm firing pellets to the helmet's visor to see if it can really protect my face or not.

Dad: And? Did the visor stand up to your pallet gun?

Junior: Yes, it did! But now I must move on to my next safety test, the strap pull. Here, dad, you hold this in, I'll pull the helmet away from you. Ready?

Dad: Ok, junior. Are you pulling your hardest?

Junior: Er! Of course I am! Well, I don't think we're going to break these risers or this strap any time soon. Let's move on to the next test. Dropping the helmet onto these steel orbs!

Dad: Well, that's not much of a test, is it?

Junior: It will be. After I climb up on the roof and drop the helmet from up there.

Dad: Well, you be careful, junior. Why don’t you put the helmet on while you're climbing up the ladder? It's a long way up there to the third floor.

Junior: That's a good idea, dad. I will. Now, why don’t you help me place these steel orbs in front of the bushes?

Dad: You got it, son.

Junior: What you just say, dad? I can’t hear you.

Dad: I said you got it! I can’t move the orbs and then, junior!

Junior: Oh, oh! I'm losing my grip on the ladder! I think I'm going to... Fall----

Dad: I'm coming, junior! Don’t move!

Junior: Oh! My head! I landed right on my head!

Dad: You sure did! It's a good thing that you were only five steps off the ground. Otherwise you could have been seriously injured!

Junior: Help me take this helmet off.

Dad: Well, look at this, there's not even a scratch on this thing, junior. You've got one thirty helmet here. How much did you pay for this anyway?

Junior: Oh, em. I didn't pay for it, dad. I used your credit card. It was only 175 dollars.

Dad: What?! 175 dollars?

Junior: Yeah, you could say, I've got a 175 dollar head!

Dad: Oh, that's not true. Of course, your head is priceless, my boy.

Junior: Thanks dad!


Key words:
pellet
(n.) --- a bullet or piece of small shot
visor (n.) --- the front piece of the helmet of a suit of armor, capable of being raised and lowered and designed to protect the eyes, nose, and forehead
orb (n.) --- 球状物 something in the shape of a sphere
楼主
  1个月前   盈天:
Dad:Tuner, what are you doing in the garage?

Junior:I just bought a helmet for riding my Scuter. So I'm testing it to make sure it will protect me.

Dad:What was that loud noise I just heard?

Junior:Oh, that was my pallet gun. I'm firing pallets to the helmet's riser. To see if it can really protect my stace or not.

Dad:And? Did the riser stand up to your pallet gun?

Junior:Yes, it did! But now I must move on the my next safty test, the strap pull. Here, dad, you hold this in, I'll pull the helmet away from you.
Ready?

Dad:Ok, junior. Are you pulling your hardest?

Junior:Er! Of course I am! Well, I don't think we're going to break these risers or this strap any time soon. Let's move on to the next test. Droping the helmet onto these still orbs!

Dad:Well, that's not much of a test, is it?

Junior:It will be. After I climb up on the roof and drop the helmet from up there.

Dad:Well, you be careful, junior. Why donn't you put the helmet on while you're climbing up the ladder? It's a long way up there to the third floor.

Junior:That's a good idea, dad. I will. Now, why donn't you help me place these steal orbs in front of the bushes?

Dad:You got it, son.

Junior:What you just say, dad? I cann't hear you.

Dad:I said, you got it! I cann't move the orbs and then, junior!

Junior:Oh, oh! I'm losing my grape on the ladder! I think I'm going to... Fall----

Dad:I'm coming, junior! Donn't move!

Junior:Oh! my head! I landed right on my head!

Dad:You sure did! It's a good thing that you were only five steps off the ground. Otherwise you could have been seriously injurd!

Junior:Help me take this helmet off.

Dad:Well, look at this, there's not even a scrach on this thing, junior. You've got one thirty helmet here. How much did you pay for this anyway?

Junior:Oh, em. I didn't pay for it, dad. I used your credit card. It was only 175 dollors.

Dad:What?! 175 dollors?

Junior:Yeah, you could say, I've got a 175 dollor head!

Dad:Oh, that's not true. Of course, your head is priceless, my boy.

Junior:Thanks dad!

1楼 回到顶楼 
  1个月前   daidai86:
盈天MM辛苦了~~~

好像还有点问题,请多多指正!

2楼 回到顶楼 

你还不是小组成员,加入小组以后才能发布新主题!
> 返回“猫头鹰听力剧院”

相关链接

其他话题