浏览：1452008-4-21 15:35:23   来自龙凤呈祥:
1.you start texting a womon中text是考验还是发短信？
2.letting a womon walk all over you is a clear sign to her that you are needy.中needy是被需要的意思吗，那walk all over 就是围着你转？


谢谢！
楼主
  2个月前   evebamboo:
needy不是贫穷的意思吗？
那个text我也想知道啊~
1楼 回到顶楼 
  2个月前   cjhzx:
walk all over you
可以理解为“主宰你”

加拿大有部电影叫“Walk All Over Me”，情节是woman对man施以SM……
2楼 回到顶楼 
  2个月前   kimi.cxl:
我想text应该是短信的意思吧，后面有dating five or。。。。短信的话意思比较顺，不见面的联系，恩恩，期待达人
3楼 回到顶楼 
  2个月前   blakie:
text应该是发短信吧. 那些电影里面短信好像一般都是说text不说message的.
4楼 回到顶楼 
  2个月前   yoyo_wang:
CIR里经常这样说“ pls text a message to XXXX”
5楼 回到顶楼 
  2个月前   evebamboo:
忽然想起来，test才是考验的意思…我错了…
6楼 回到顶楼 

你还不是小组成员，加入小组以后才能发布新主题！
> 返回“新闻天天译”

相关链接

其他话题