|
youfee: 继续看cctv9的新闻
比昨天的进度快很多了
top news of china & business 都能跟上了
|
|
|
immense: 开始加油口试！
2007年春季口译口试报名即将开始
报名日期：2007年4月12日至4月17日（含双休日，请尽量避开双休日）
报名时间：上午8：30~11：30；下午13：30~16：00
报名地点：大连西路550号上海外国语大学3号楼底楼中门厅
报名须带：笔试准考证，笔试合格通知或笔试合格证、网上报名的可凭打印页。带齐以上必备材料可以代报名。
|
|
|
Kathrin: 狂听
什么是解决听力的方法？ 就是狂听。在听的同时，了解更多的词汇。今天做了好几个dictation， 总是觉得自己的体会量不够。明天继续努力咯！
|
|
|
Kathrin: 一份全真题
今天做了一份全真题，惨不忍睹。阅读错的真是惨。不过十第一份嘛难免的。明天继续加油了！
|
|
|
o_mydear: 现在开始.....应该买哪些参考书呢?都要做么?
看来大家都在火热准备中,我还一点没动静...
恩,那从现在开始了!!
考中口的时候我只买了口译教程和真题,觉得教材太多没时间看,还不如做精...
问一下,大家准备高口买了哪些参考书啊?~~~
|
|
|
immense: 近日进度
作完了03年的一套真题阅读，新闻方面的词汇和思维习惯要加强。
还有不确定gap filling到底听录音的时候能看到那片填空的文字吗
|
|
|
immense: 11，12两天
这两天都很不行啊！没看什么，不能这样～～～～
|
|
|
immense: 今日完成工作&明日计划
BBC,Earth and sky 听写若干；
2000年试题阅读部分；
总结：阅读不难，但是关键要对新闻词语熟悉，考虑这段时间不看原版小说了，主要看英文报纸杂志。
明日计划：
做一整套口译笔试题目，分析差距
|
|
|
immense: 高级口译词汇日记（52）
参加这个活动，发现沪江真是个宝库，为什么我现在才加入阿，懊恼ing
http://www.hjbbs.com/thread-29-394354.htm
|
|
|
immense: sky and earth 12-09笔记总结
上午看到拿到第一份奖励，开心ing.接着做11号的，可是还是没抢到第一个回答。郁闷！ 下次再努力！
http://www.hjbbs.com/thread-8-394341.htm
发现昨天1209听写的：
http://www.hjbbs.com/thread-8-393888.htm
挺多没听准的，总结好了～
重点记几个专业词：
rendezvous
near the waning gibbous moon tonight
spotting
sweeping nearby with binoculars
|